قائمة كلماتي

לַעֲבֹר לָגוּר انتقل للسكن، انتقل للعيش

لاعَڤور لاگوربدون تشكيل: לעבור לגור

فعل

معنى לעבור לגור وترجمتها

1.
انتقل للسكن، انتقل للعيش
לעזוב בית אחד ולהתחיל לחיות במקום אחר≈ לעבור דירה
- לַעֲבוֹר לָגוּר בְּ־מָקוֹם— انتقل للسكن في مكان
- לַעֲבוֹר לָגוּר עִם־מִישֶׁהוּ— انتقل للعيش مع شخص

تصريف לעבור לגור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַעֲבֹר לָגוּרلاعَڤور لاگورלעבור לגור	עוֹבֵר לָגוּרعوڤير لاگورעובר לגור	עוֹבֶרֶת לָגוּרعوڤِرِت لاگورעוברת לגור	עוֹבְרִים לָגוּרعوڤريم لاگورעוברים לגור	עוֹבְרוֹת לָגוּרعوڤروت لاگورעוברות לגור

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עָבַרְתִּי לָגוּרعاڤارتي لاگورעברתי לגור	עָבַרְנוּ לָגוּרعاڤارنو لاگورעברנו לגור	עָבַרְתָּ לָגוּרعاڤارتا لاگورעברת לגור	עָבַרְתְּ לָגוּרعاڤارت لاگورעברת לגור	עֲבַרְתֶּם לָגוּרعَڤَرتِم لاگورעברתם לגורעָבַרְתֶּם לָגוּרعاڤارتِم لاگورעברתם לגורصيغة أخرى	עֲבַרְתֶּן לָגוּרعَڤَرتِن لاگورעברתן לגורעָבַרְתֶּן לָגוּרعاڤارتِن لاگورעברתן לגורصيغة أخرى	עָבַר לָגוּרعاڤار لاگورעבר לגור	עָבְרָה לָגוּרعَڤرا لاگورעברה לגור	עָבְרוּ לָגוּרعَڤرو لاگورעברו לגור
المستقبل	אֶעֱבֹר לָגוּרإعِڤور لاگورאעבור לגור	נַעֲבֹר לָגוּרناعَڤور لاگورנעבור לגור	תַּעֲבֹר לָגוּרتاعَڤور لاگورתעבור לגור	תַּעַבְרִי לָגוּרتاعَڤري لاگورתעברי לגור	תַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגור	תַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגורתַּעֲבֹרְנָה לָגוּרتاعَڤورنا لاگورתעבורנה לגורفصيحתַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגורصيغة أخرى	יַעֲבֹר לָגוּרياعَڤور لاگورיעבור לגור	תַּעֲבֹר לָגוּרتاعَڤور لاگورתעבור לגור	יַעַבְרוּ לָגוּרياعَڤرو لاگورיעברו לגורתַּעֲבֹרְנָה לָגוּרتاعَڤورنا لاگورתעבורנה לגורمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עָבַרְתִּי לָגוּרعاڤارتي لاگورעברתי לגור	אֶעֱבֹר לָגוּרإعِڤور لاگورאעבור לגור
نحنאֲנַחְנוּ	עָבַרְנוּ לָגוּרعاڤارنو لاگورעברנו לגור	נַעֲבֹר לָגוּרناعَڤور لاگورנעבור לגור
أنتَאַתָּה	עָבַרְתָּ לָגוּרعاڤارتا لاگورעברת לגור	תַּעֲבֹר לָגוּרتاعَڤور لاگورתעבור לגור
أنتِאַתְּ	עָבַרְתְּ לָגוּרعاڤارت لاگورעברת לגור	תַּעַבְרִי לָגוּרتاعَڤري لاگورתעברי לגור
أنتمאַתֶּם	עֲבַרְתֶּם לָגוּרعَڤَرتِم لاگورעברתם לגורעָבַרְתֶּם לָגוּרعاڤارتِم لاگورעברתם לגורصيغة أخرى	תַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגור
أنتنّאַתֶּן	עֲבַרְתֶּן לָגוּרعَڤَرتِن لاگورעברתן לגורעָבַרְתֶּן לָגוּרعاڤارتِن لاگورעברתן לגורصيغة أخرى	תַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגורתַּעֲבֹרְנָה לָגוּרتاعَڤورنا لاگورתעבורנה לגורفصيحתַּעַבְרוּ לָגוּרتاعَڤرو لاگورתעברו לגורصيغة أخرى
هوהוּא	עָבַר לָגוּרعاڤار لاگورעבר לגור	יַעֲבֹר לָגוּרياعَڤور لاگورיעבור לגור
هيהִיא	עָבְרָה לָגוּרعَڤرا لاگورעברה לגור	תַּעֲבֹר לָגוּרتاعَڤور لاگورתעבור לגור
هم / هنّהֵם / הֵן	עָבְרוּ לָגוּרعَڤرو لاگورעברו לגור	יַעַבְרוּ לָגוּרياعَڤرو لاگورיעברו לגורתַּעֲבֹרְנָה לָגוּרتاعَڤورنا لاگورתעבורנה לגורمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
עֲבֹר לָגוּרعَڤور لاگورעבור לגור	עִבְרִי לָגוּרعِڤري لاگورעברי לגור	עִבְרוּ לָגוּרعِڤرو لاگورעברו לגור	עִבְרוּ לָגוּרعِڤرو لاگورעברו לגורעֲבֹרְנָה לָגוּרعَڤورنا لاگورעבורנה לגורفصيحעִבְרוּ לָגוּרعِڤرو لاگورעברו לגורصيغة أخرى

أمثلة مع לעבור לגור

אחרי האוניברסיטה, נועה עברה לגור בחיפה.
بعد الجامعة انتقلت نوعا للسكن في حيفا.
בקיץ אני עוברת לגור עם החבר שלי, ואנחנו כבר מחפשים דירה.
في الصيف سأنتقل للعيش مع صديقي، ونحن نبحث عن شقة منذ الآن.

التعليقات