انتقل إلى المحتوى

לִחְיוֹת عاش

لِحيوتبدون تشكيل: לחיות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ח-י-ה

معنى לחיות وترجمتها

  1. 1.

    عاش

    להיות בחיים; לבלות את החיים במקום או בדרך מסוימת≈ להתקיים

    • לִחְיוֹת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— عاش مع
    • לִחְיוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— عاش من شيء

تصريف לחיות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִחְיוֹתلِحيوتלחיותחַיحايחיחַיָּהحاياחיהחַיִּיםحاييمחייםחַיּוֹתحايوتחיות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָיִיתִיحاييتيחייתיאֶחְיֶהإحيِهאחיה
نحنאֲנַחְנוּחָיִינוּحايينوחיינונִחְיֶהنِحيِهנחיה
أنتَאַתָּהחָיִיתָحاييتاחייתתִּחְיֶהتِحيِهתחיה
أنتِאַתְּחָיִיתحاييتחייתתִּחְיִיتِحييתחיי
أنتمאַתֶּםחֱיִיתֶםحييتِمחייתםחֲיִיתֶםحييتِمחייתםصيغة أخرىחָיִיתֶםحاييتِمחייתםنبر عاميתִּחְיוּتِحيوתחיו
أنتنّאַתֶּןחֱיִיתֶןحييتِنחייתןחֲיִיתֶןحييتِنחייתןصيغة أخرىחָיִיתֶןحاييتِنחייתןنبر عاميתִּחְיוּتِحيوתחיותִּחְיֶינָהتِحييناתחיינהفصيح
هوהוּאחַיحايחיחַיַהحاياחיהقديمיִחְיֶהيِحيِهיחיה
هيהִיאחָיְתָהحيتاחייתהתִּחְיֶהتِحيِهתחיה
هم / هنّהֵם / הֵןחָיוּحايوחיויִחְיוּيِحيوיחיותִּחְיֶינָהتِحييناתחיינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲיֵהحييهחיהחֲיִיحييחייחֲיוּحيوחיוחֲיוּحيوחיוחֲיֶינָהحييناחיינהفصيح

أمثلة مع לחיות

  • שלוש שנים חייתי בעיר קטנה ליד הים.

    عشت ثلاث سنوات في بلدة صغيرة قرب البحر.

  • הם חיים עם ההורים של מיכל כבר שנה.

    يعيشون مع والدي ميخال منذ سنة.

  • היא חיה מהמשכורת הקטנה שלה בלי עזרה.

    تعيش من راتبها الصغير دون مساعدة.

  • אני רוצה לחיות.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לחיות איתך.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהבת לחיות כאן.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

التعليقات