قائمة كلماتي

לִחְיוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁר عاش في سعادة وهناء، عاش في رغد

لِحيوت بِؤوشِر ڤوعوشِربدون تشكيل: לחיות באושר ועושר

فعل

معنى לחיות באושר ועושר وترجمتها

1.
عاش في سعادة وهناء، عاش في رغد
לחיות חיים טובים ושמחים, בלי דאגות ועם מספיק כסף≈ לחיות טוב

تصريف לחיות באושר ועושר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִחְיוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרلِحيوت بِؤوشِر ڤوعوشِرלחיות באושר ועושר	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاي بِؤوشِر ڤوعوشِرחי באושר ועושר	חַיָּה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיה באושר ועושר	חַיִּים בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييم بِؤوشِر ڤوعوشِرחיים באושר ועושר	חַיּוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايوت بِؤوشِر ڤوعوشِرחיות באושר ועושר

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חָיִיתִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتي بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתי באושר ועושר	חָיִינוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايينو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיינו באושר ועושר	חָיִיתָ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיית באושר ועושר	חָיִית בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييت بِؤوشِر ڤوعوشِرחיית באושר ועושר	חֱיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרחֲיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרصيغة أخرىחָיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרصيغة أخرى	חֱיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרחֲיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרصيغة أخرىחָיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרصيغة أخرى	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاي بِؤوشِر ڤوعوشِرחי באושר ועושרחַיַה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיה באושר ועושרصيغة أخرى	חָיְתָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيتا بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתה באושר ועושר	חָיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיו באושר ועושר
المستقبل	אֶחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרإحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرאחיה באושר ועושר	נִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרنِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرנחיה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיה באושר ועושר	תִּחְיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيي بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיי באושר ועושר	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיו באושר ועושר	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيينا بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיינה באושר ועושרفصيح	יִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרيِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرיחיה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיה באושר ועושר	יִחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרيِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرיחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيينا بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיינה באושר ועושרمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חָיִיתִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتي بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתי באושר ועושר	אֶחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרإحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرאחיה באושר ועושר
نحنאֲנַחְנוּ	חָיִינוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايينو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיינו באושר ועושר	נִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרنِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرנחיה באושר ועושר
أنتَאַתָּה	חָיִיתָ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיית באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיה באושר ועושר
أنتِאַתְּ	חָיִית בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييت بِؤوشِر ڤوعوشِرחיית באושר ועושר	תִּחְיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيي بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיי באושר ועושר
أنتمאַתֶּם	חֱיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרחֲיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרصيغة أخرىחָיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتِم بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתם באושר ועושרصيغة أخرى	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיו באושר ועושר
أنتنّאַתֶּן	חֱיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרחֲיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרصيغة أخرىחָיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاييتِن بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתן באושר ועושרصيغة أخرى	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيينا بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיינה באושר ועושרفصيح
هوהוּא	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحاي بِؤوشِر ڤوعوشِرחי באושר ועושרחַיַה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיה באושר ועושרصيغة أخرى	יִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרيِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرיחיה באושר ועושר
هيהִיא	חָיְתָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيتا بِؤوشِر ڤوعوشِرחייתה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيِه بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיה באושר ועושר
هم / هنّהֵם / הֵן	חָיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحايو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיו באושר ועושר	יִחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרيِحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرיחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרتِحيينا بِؤوشِر ڤوعوشِرתחיינה באושר ועושרمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חֲיֵה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحييه بِؤوشِر ڤوعوشِرחיה באושר ועושר	חֲיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيي بِؤوشِر ڤوعوشِرחיי באושר ועושר	חֲיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיו באושר ועושר	חֲיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيو بِؤوشِر ڤوعوشِرחיו באושר ועושרחֲיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרحيينا بِؤوشِر ڤوعوشِرחיינה באושר ועושרفصيح

أمثلة مع לחיות באושר ועושר

הנסיך והנסיכה התחתנו וחיו באושר ועושר עד עצם היום הזה.
تزوج الأمير والأميرة وعاشا في سعادة وهناء إلى يومنا هذا.
אם נזכה בלוטו, נחיה באושר ועושר בבית ליד הים.
إذا ربحنا اليانصيب فسنعيش في رغد في بيت قرب البحر.

التعليقات