בְּשׁוֹנֶה מִ־ в отличие от
бешоне ми́-Без огласовки: בשונה מ־предл.
Перевод и значения בשונה מ־
- 1.
в отличие от
באופן שונה ממשהו או ממישהו אחר≈ בניגוד ל־, לעומת
- בְּשׁוֹנֶה מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— в отличие от кого-л./чего-л.с местоимением: בשונה ממני, ממך, ממנו
בשונה מ־ с местоимениями
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|---|
| ямы | בְּשׁוֹנֶה מִמֶּנִּיбешоне мимени́בשונה ממני | בְּשׁוֹנֶה מֵאִתָּנוּбешоне меита́нуבשונה מאיתנובְּשׁוֹנֶה מִמֶּנּוּбешоне миме́нуבשונה ממנוвариант |
| ты (м.)вы (м.) | בְּשׁוֹנֶה מִמְּךָбешоне мимха́בשונה ממך | בְּשׁוֹנֶה מִכֶּםбешоне мике́мבשונה מכם |
| ты (ж.)вы (ж.) | בְּשׁוֹנֶה מִמֵּךְбешоне миме́хבשונה ממך | בְּשׁוֹנֶה מִכֶּןбешоне мике́нבשונה מכן |
| онони (м.) | בְּשׁוֹנֶה מִמֶּנּוּбешоне миме́нуבשונה ממנו | בְּשׁוֹנֶה מֵהֶםбешоне меһе́мבשונה מהם |
| онаони (ж.) | בְּשׁוֹנֶה מִמֶּנָּהбешоне миме́наבשונה ממנה | בְּשׁוֹנֶה מֵהֶןбешоне меһе́нבשונה מהן |
Примеры с בשונה מ־
בשונה מהדירה הקודמת, בדירה החדשה יש מעלית.
В отличие от прежней квартиры, в новой есть лифт.