לִרְחֹק
лирхо́кБез огласовки: לרחוקглаг.Биньян: паальКорень:ר-ח-ק
Значения
- 1.
удаляться, отдаляться
книжн.
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִרְחֹקлирхо́к | רוֹחֵקрохе́к | רוֹחֶקֶתрохе́кет | רוֹחֲקִיםрохаки́м | רוֹחֲקוֹתрохако́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | רָחַקְתִּיраха́кти | אֶרְחַקэрха́к |
| мыאֲנַחְנוּ | רָחַקְנוּраха́кну | נִרְחַקнирха́к |
| ты (м.)אַתָּה | רָחַקְתָּраха́кта | תִּרְחַקтирха́к |
| ты (ж.)אַתְּ | רָחַקְתְּраха́кт | תִּרְחֲקִיтирхаки́ |
| вы (м.)אַתֶּם | רְחַקְתֶּםрехакте́мרָחַקְתֶּםразг. ударение | תִּרְחֲקוּтирхаку́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | רְחַקְתֶּןрехакте́нרָחַקְתֶּןразг. ударение | תִּרְחֲקוּтирхаку́תִּרְחַקְנָהкнижн. |
| онהוּא | רָחַקраха́к | יִרְחַקйирха́к |
| онаהִיא | רָחֲקָהрахака́ | תִּרְחַקтирха́к |
| ониהֵם / הֵן | רָחֲקוּрахаку́ | יִרְחֲקוּйирхаку́תִּרְחַקְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| רְחַקреха́к | רַחֲקִיрахаки́ | רַחֲקוּрахаку́ | רַחֲקוּрахаку́רְחַקְנָהкнижн. |