К содержимому

גַּבַּאי габай

габа́йБез огласовки: גבאי
сущ.мужскойМишкаль: каттальКорень:ג-ב-ה

Перевод и значения גבאי

  1. 1.

    габай

    староста синагоги

    האחראי על הסדר ועל ניהול העניינים בבית הכנסת

  2. 2.

    сборщик

    מי שאוסף כסף לצדקה או לקופה של קהילה≈ גובה

Множественное число, смихут и склонение גבאי

Обычная форма
Ед. ч.Мн. ч.
גַּבַּאיгаба́йגבאיגַּבָּאִיםгабаи́мגבאים
Смихут
Ед. ч.Мн. ч.
גַּבַּאיгаба́йגבאיגַּבָּאֵיгабаэ́йגבאי
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיגַּבָּאִיгабаи́גבאיגַּבָּאַיгабаа́йגבאיי
твой (м.)אַתָּהגַּבָּאְךָгабаха́גבאךגַּבָּאֶיךָгабаэ́хаגבאיך
твой (ж.)אַתְּגַּבָּאֵךְгабаэ́хגבאךגַּבָּאַיִךְгабаа́йихגבאייך
егоהוּאגַּבָּאוֹгабао́גבאוגַּבָּאָיוгабаа́вגבאיו
еёהִיאגַּבָּאָהּгабаа́גבאהגַּבָּאֶיהָгабаэ́һаגבאיה
нашאֲנַחְנוּגַּבָּאֵנוּгабаэ́нуגבאנוגַּבָּאֵינוּгабаэ́йнуגבאינו
ваш (м.)אַתֶּםגַּבַּאיְכֶםгабайхе́мגבאיכםגַּבָּאֵיכֶםгабаэйхе́мגבאיכם
ваш (ж.)אַתֶּןגַּבַּאיְכֶןгабайхе́нגבאיכןגַּבָּאֵיכֶןгабаэйхе́нגבאיכן
их (м.)הֵםגַּבָּאָםгабаа́мגבאםגַּבָּאֵיהֶםгабаэйһе́мגבאיהם
их (ж.)הֵןגַּבָּאָןгабаа́нגבאןגַּבָּאֵיהֶןгабаэйһе́нגבאיהן

Примеры с גבאי

  • הגבאי של בית הכנסת קרא לאבי לעלות לתורה

    Габай синагоги вызвал Ави к чтению Торы.

  • סבא שלי היה גבאי צדקה ואסף תרומות למשפחות במצוקה

    Мой дедушка был сборщиком пожертвований и собирал деньги для нуждающихся семей.

Комментарии