לַחְלֹב доить
лахло́вБез огласовки: לחלובглаг.Биньян: паальКорень:ח-ל-ב
Перевод и значения לחלוב
- 1.
доить
להוציא חלב מפרה, מעז או מכבשה
- לַחְלֹב אֶת מַשֶּׁהוּ— доить кого-л./что-л.о животном; переносно — выжимать выгоду
Спряжение לחלוב: настоящее, прошедшее и будущее время, повелительное наклонение
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לַחְלֹבлахло́вלחלוב | חוֹלֵבхоле́вחולב | חוֹלֶבֶתхоле́ветחולבת | חוֹלְבִיםхольви́мחולבים | חוֹלְבוֹתхольво́тחולבות |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | חָלַבְתִּיхала́втиחלבתי | אֶחְלֹבэхло́вאחלוב |
| мыאֲנַחְנוּ | חָלַבְנוּхала́внуחלבנו | נַחְלֹבнахло́вנחלוב |
| ты (м.)אַתָּה | חָלַבְתָּхала́втаחלבת | תַּחְלֹבтахло́вתחלוב |
| ты (ж.)אַתְּ | חָלַבְתְּхала́втחלבת | תַּחְלְבִיтахлеви́תחלבי |
| вы (м.)אַתֶּם | חֲלַבְתֶּםхалавте́мחלבתםחָלַבְתֶּםхала́втемחלבתםразг. ударение | תַּחְלְבוּтахлеву́תחלבו |
| вы (ж.)אַתֶּן | חֲלַבְתֶּןхалавте́нחלבתןחָלַבְתֶּןхала́втенחלבתןразг. ударение | תַּחְלְבוּтахлеву́תחלבותַּחְלֹבְנָהтахло́внаתחלובנהкнижн. |
| онהוּא | חָלַבхала́вחלב | יַחְלֹבяхло́вיחלוב |
| онаהִיא | חָלְבָהхальва́חלבה | תַּחְלֹבтахло́вתחלוב |
| ониהֵם / הֵן | חָלְבוּхальву́חלבו | יַחְלְבוּяхлеву́יחלבותַּחְלֹבְנָהтахло́внаתחלובנהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| חֲלֹבхало́вחלוב | חִלְבִיхильви́חלבי | חִלְבוּхильву́חלבו | חִלְבוּхильву́חלבוחֲלֹבְנָהхало́внаחלובנהкнижн. |
Примеры с לחלוב
בקיבוץ חלבנו את הפרות בארבע בבוקר
В кибуце мы доили коров в четыре утра.
הסבתא של אסף עדיין חולבת עז כל בוקר
Бабушка Асафа до сих пор каждое утро доит козу.