הִתְחַשְּׁבוּת
һитхашву́тБез огласовки: התחשבותсущ.женскийМишкаль: hиткаттлутКорень:ח-ש-ב
Значения
- 1.
внимание к другим, деликатность
- 2.
учёт~ ב
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | הִתְחַשְּׁבוּתһитхашву́т | |
| Смихут | הִתְחַשְּׁבוּתһитхашву́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | הִתְחַשְּׁבוּתִיһитхашвути́ | |
| твой (м.)אַתָּה | הִתְחַשְּׁבוּתְךָһитхашвутха́ | |
| твой (ж.)אַתְּ | הִתְחַשְּׁבוּתֵךְһитхашвуте́х | |
| егоהוּא | הִתְחַשְּׁבוּתוֹһитхашвуто́ | |
| еёהִיא | הִתְחַשְּׁבוּתָהּһитхашвута́ | |
| нашאֲנַחְנוּ | הִתְחַשְּׁבוּתֵנוּһитхашвуте́ну | |
| ваш (м.)אַתֶּם | הִתְחַשְּׁבוּתְכֶםһитхашвутхе́м | |
| ваш (ж.)אַתֶּן | הִתְחַשְּׁבוּתְכֶןһитхашвутхе́н | |
| их (м.)הֵם | הִתְחַשְּׁבוּתָםһитхашвута́м | |
| их (ж.)הֵן | הִתְחַשְּׁבוּתָןһитхашвута́н |
Примеры
תום היה חסר התחשבות.
Том был безрассуден.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כמה התחשבות מצדך!
Как Вы внимательны!
זה דורש התחשבות זהירה.
Это требует тщательного рассмотрения.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR