מְבֻקָּשׁ
мевука́шБез огласовки: מבוקשсущ.мужскойМишкаль: мекуттальКорень:ב-ק-ש
Значения
- 1.
желаемое
- 2.
просьба
מבוקשך — то, о чём ты просишь
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מְבֻקָּשׁмевука́ш | מְבֻקָּשִׁיםмевукаши́м |
| Смихут | מְבֻקַּשׁмевука́ш | מְבֻקְּשֵׁיмевукше́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מְבֻקָּשִׁיмевукаши́ | מְבֻקָּשַׁיмевукаша́й |
| твой (м.)אַתָּה | מְבֻקָּשְׁךָмевукашха́ | מְבֻקָּשֶׁיךָмевукаше́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מְבֻקָּשֵׁךְмевукаше́х | מְבֻקָּשַׁיִךְмевукаша́йих |
| егоהוּא | מְבֻקָּשׁוֹмевукашо́ | מְבֻקָּשָׁיוмевукаша́в |
| еёהִיא | מְבֻקָּשָׁהּмевукаша́ | מְבֻקָּשֶׁיהָмевукаше́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מְבֻקָּשֵׁנוּмевукаше́ну | מְבֻקָּשֵׁינוּмевукаше́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מְבֻקַּשְׁכֶםмевукашхе́м | מְבֻקְּשֵׁיכֶםмевукшейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מְבֻקַּשְׁכֶןмевукашхе́н | מְבֻקְּשֵׁיכֶןмевукшейхе́н |
| их (м.)הֵם | מְבֻקָּשָׁםмевукаша́м | מְבֻקְּשֵׁיהֶםмевукшейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מְבֻקָּשָׁןмевукаша́н | מְבֻקְּשֵׁיהֶןмевукшейһе́н |
Примеры
אשיג לך את כל מבוקשך.
Я дам тебе всё, что хочешь.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לבסוף הוא קבל את מבוקשו.
В конце концов он осуществил своё желание.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לתום מספיק כסף כדי לקנות את כל מבוקשו.
У Тома достаточно денег, чтобы купить всё, что ему хочется.