К содержимому

לְיַשֵּׁב

леяше́вБез огласовки: ליישב
глаг.Биньян: пиэльКорень:י-ש-ב

Значения

  1. 1.

    урегулировать, улаживать

    спор

  2. 2.

    заселять

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְיַשֵּׁבлеяше́вמְיַשֵּׁבмеяше́вמְיַשֶּׁבֶתмеяше́ветמְיַשְּׁבִיםмеяшви́мמְיַשְּׁבוֹתмеяшво́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִייִשַּׁבְתִּיйиша́втиאֲיַשֵּׁבаяше́в
мыאֲנַחְנוּיִשַּׁבְנוּйиша́внуנְיַשֵּׁבнеяше́в
ты (м.)אַתָּהיִשַּׁבְתָּйиша́втаתְּיַשֵּׁבтеяше́в
ты (ж.)אַתְּיִשַּׁבְתְּйиша́втתְּיַשְּׁבִיтеяшви́
вы (м.)אַתֶּםיִשַּׁבְתֶּםйишавте́мתְּיַשְּׁבוּтеяшву́
вы (ж.)אַתֶּןיִשַּׁבְתֶּןйишавте́нתְּיַשְּׁבוּтеяшву́תְּיַשֵּׁבְנָהкнижн.
онהוּאיִשֵּׁבйише́вיְיַשֵּׁבйеяше́в
онаהִיאיִשְּׁבָהйишва́תְּיַשֵּׁבтеяше́в
ониהֵם / הֵןיִשְּׁבוּйишву́יְיַשְּׁבוּйеяшву́תְּיַשֵּׁבְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
יַשֵּׁבяше́вיַשְּׁבִיяшви́יַשְּׁבוּяшву́יַשְּׁבוּяшву́יַשֵּׁבְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאיֻשַׁבюша́в
онаהִיאיֻשְּׁבָהюшва́
ониהֵם / הֵןיֻשְּׁבוּюшву́

Примеры

  • ובמפתן הבית יושבה זקנתו, ולפניה השוקת השבורה.

    На пороге сидит его старуха, а пред нею разбитое корыто.

    Tatoeba · admor82 · admor82 · CC BY 2.0 FR