לִפְסֹק
лифсо́кБез огласовки: לפסוקглаг.Биньян: паальКорень:פ-ס-ק
Значения
- 1.
прекратиться
- 2.
постановить, вынести решение
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִפְסֹקлифсо́к | פּוֹסֵקпосе́к | פּוֹסֶקֶתпосе́кет | פּוֹסְקִיםпоски́м | פּוֹסְקוֹתпоско́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | פָּסַקְתִּיпаса́кти | אֶפְסֹקэфсо́к |
| мыאֲנַחְנוּ | פָּסַקְנוּпаса́кну | נִפְסֹקнифсо́к |
| ты (м.)אַתָּה | פָּסַקְתָּпаса́кта | תִּפְסֹקтифсо́к |
| ты (ж.)אַתְּ | פָּסַקְתְּпаса́кт | תִּפְסְקִיтифсеки́ |
| вы (м.)אַתֶּם | פְּסַקְתֶּםпсакте́мפָּסַקְתֶּםразг. ударение | תִּפְסְקוּтифсеку́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | פְּסַקְתֶּןпсакте́нפָּסַקְתֶּןразг. ударение | תִּפְסְקוּтифсеку́תִּפְסֹקְנָהкнижн. |
| онהוּא | פָּסַקпаса́к | יִפְסֹקйифсо́к |
| онаהִיא | פָּסְקָהпаска́ | תִּפְסֹקтифсо́к |
| ониהֵם / הֵן | פָּסְקוּпаску́ | יִפְסְקוּйифсеку́תִּפְסֹקְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| פְּסֹקпсо́к | פִּסְקִיписки́ | פִּסְקוּписку́ | פִּסְקוּписку́פְּסֹקְנָהкнижн. |
Примеры
היה נחמד אילו הגשם היה פוסק.
Было бы здорово, если бы дождь прекратился.
חייו הם מרוץ בלתי פוסק נגד הזמן.
Его жизнь - это бесконечная гонка наперегонки со временем.
הבלות קורה כשהמחזור של האישה פוסק.
Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл.