К содержимому

עֹנִי

о́ниБез огласовки: עוני
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ע-נ-ה

Значения

  1. 1.

    бедность, нищета

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаעֹנִיо́ни
Смихутעֹנִיо́ни
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיעָנְיִיонйи́
твой (м.)אַתָּהעָנְיְךָонйеха́
твой (ж.)אַתְּעָנְיֵךְонйе́х
егоהוּאעָנְיוֹонйо́
еёהִיאעָנְיָהּонья́
нашאֲנַחְנוּעָנְיֵנוּонйе́ну
ваш (м.)אַתֶּםעָנְיְכֶםонйехе́м
ваш (ж.)אַתֶּןעָנְיְכֶןонйехе́н
их (м.)הֵםעָנְיָםонья́м
их (ж.)הֵןעָנְיָןонья́н

Примеры

  • העוני הוא אם כל חטא.

    Бедность - мать всех пороков.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • עוני איננו מידה רעה.

    Бедность не порок.

    Tatoeba · fekundulo · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • עוני הוא שורש כל רע.

    Бедность - это корень всего зла.

    Tatoeba · fekundulo · drnm2 · CC BY 2.0 FR