לִפְרֹק
лифро́кБез огласовки: לפרוקглаг.Биньян: паальКорень:פ-ר-ק
Значения
- 1.
разгружать
- 2.
распаковывать
- 3.
разряжать
эмоции
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִפְרֹקлифро́к | פּוֹרֵקпоре́к | פּוֹרֶקֶתпоре́кет | פּוֹרְקִיםпорки́м | פּוֹרְקוֹתпорко́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | פָּרַקְתִּיпара́кти | אֶפְרֹקэфро́к |
| мыאֲנַחְנוּ | פָּרַקְנוּпара́кну | נִפְרֹקнифро́к |
| ты (м.)אַתָּה | פָּרַקְתָּпара́кта | תִּפְרֹקтифро́к |
| ты (ж.)אַתְּ | פָּרַקְתְּпара́кт | תִּפְרְקִיтифреки́ |
| вы (м.)אַתֶּם | פְּרַקְתֶּםпракте́мפָּרַקְתֶּםразг. ударение | תִּפְרְקוּтифреку́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | פְּרַקְתֶּןпракте́нפָּרַקְתֶּןразг. ударение | תִּפְרְקוּтифреку́תִּפְרֹקְנָהкнижн. |
| онהוּא | פָּרַקпара́к | יִפְרֹקйифро́к |
| онаהִיא | פָּרְקָהпарка́ | תִּפְרֹקтифро́к |
| ониהֵם / הֵן | פָּרְקוּпарку́ | יִפְרְקוּйифреку́תִּפְרֹקְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| פְּרֹקпро́к | פִּרְקִיпирки́ | פִּרְקוּпирку́ | פִּרְקוּпирку́פְּרֹקְנָהкнижн. |
Примеры
אני צריכה לפרוק כעס.
Мне нужно выпустить пар.
Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR