К содержимому

תַּחְפֹּשֶׂת

тахпо́сетБез огласовки: תחפושת
сущ.женскийМишкаль: тиктолетКорень:ח-פ-ש

Значения

  1. 1.

    костюм, маскировка

    маскарадный

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаתַּחְפֹּשֶׂתтахпо́сетתַּחְפּוֹשׂוֹתтахпосо́т
Смихутתַּחְפֹּשֶׂתтахпо́сетתַּחְפּוֹשׂוֹתтахпосо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיתַּחְפָּשְׂתִּיтахпости́תַּחְפּוֹשׂוֹתַיтахпосота́й
твой (м.)אַתָּהתַּחְפָּשְׂתְּךָтахпостеха́תַּחְפּוֹשׂוֹתֶיךָтахпосоте́ха
твой (ж.)אַתְּתַּחְפָּשְׂתֵּךְтахпосте́хתַּחְפּוֹשׂוֹתַיִךְтахпосота́йих
егоהוּאתַּחְפָּשְׂתּוֹтахпасто́תַּחְפּוֹשׂוֹתָיוтахпосота́в
еёהִיאתַּחְפָּשְׂתָּהּтахпоста́תַּחְפּוֹשׂוֹתֶיהָтахпосоте́һа
нашאֲנַחְנוּתַּחְפָּשְׂתֵּנוּтахпосте́нуתַּחְפּוֹשׂוֹתֵינוּтахпосоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםתַּחְפָּשְׂתְּכֶםтахпостехе́мתַּחְפּוֹשׂוֹתֵיכֶםтахпосотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןתַּחְפָּשְׂתְּכֶןтахпостехе́нתַּחְפּוֹשׂוֹתֵיכֶןтахпосотейхе́н
их (м.)הֵםתַּחְפָּשְׂתָּםтахпоста́мתַּחְפּוֹשׂוֹתֵיהֶםтахпосотейһе́м
их (ж.)הֵןתַּחְפָּשְׂתָּןтахпоста́нתַּחְפּוֹשׂוֹתֵיהֶןтахпосотейһе́н

Примеры

  • בליל כל הקדושים היא לבשה תחפושת של שודד ים.

    На ней был костюм пирата на Хэллоуин.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • התחפושת שלך מרשימה מאד.

    У тебя очень впечатляющий костюм.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • איפה אפשר לשכור תחפושת לליל כל הקדושים?

    Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR