מִשְׁלוֹחַ
мишло́ахБез огласовки: משלוחсущ.мужскойМишкаль: миктольКорень:ש-ל-ח
Значения
- 1.
доставка, отправка, партия
груза
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מִשְׁלוֹחַмишло́ах | מִשְׁלוֹחִיםмишлохи́м |
| Смихут | מִשְׁלוֹחַмишло́ах | מִשְׁלוֹחֵיмишлохе́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מִשְׁלוֹחִיмишлохи́ | מִשְׁלוֹחַיмишлоха́й |
| твой (м.)אַתָּה | מִשְׁלוֹחֲךָмишлохаха́ | מִשְׁלוֹחֶיךָмишлохе́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מִשְׁלוֹחֵךְмишлохе́х | מִשְׁלוֹחַיִךְмишлоха́йих |
| егоהוּא | מִשְׁלוֹחוֹмишлохо́ | מִשְׁלוֹחָיוмишлоха́в |
| еёהִיא | מִשְׁלוֹחָהּмишлоха́ | מִשְׁלוֹחֶיהָмишлохе́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מִשְׁלוֹחֵנוּмишлохе́ну | מִשְׁלוֹחֵינוּмишлохе́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מִשְׁלוֹחֲכֶםмишлохахе́м | מִשְׁלוֹחֵיכֶםмишлохейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מִשְׁלוֹחֲכֶןмишлохахе́н | מִשְׁלוֹחֵיכֶןмишлохейхе́н |
| их (м.)הֵם | מִשְׁלוֹחָםмишлоха́м | מִשְׁלוֹחֵיהֶםмишлохейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מִשְׁלוֹחָןмишлоха́н | מִשְׁלוֹחֵיהֶןмишлохейһе́н |
Примеры
יש לי משלוח לעשות.
Мне нужно кое-что доставить.
אנו מציעים משלוח בחינם.
Мы предлагаем бесплатную доставку.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מה דמי המשלוח של התיבה הזאת?
Сколько за пересылку этого ящика?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Однокоренные
- посылать, отправлятьלִשְׁלֹחַ
- столשֻׁלְחָן
- курьер, посыльныйשָׁלִיחַ
- быть отправленным, посланнымלְהִשָּׁלֵחַ
- миссия, поручениеשְׁלִיחוּת
- делегация, миссияמִשְׁלַחַת
- быть посланным, отправленнымלְהִשָּׁלַח
- отправка, посылкаשְׁלִיחָה
- отделение, филиалשְׁלוּחָה
- отправка, доставкаשִׁלּוּחַ
- высылать, отпускатьלְשַׁלֵּחַ
- нападать, обрушиватьсяלְהִשְׁתַּלֵּחַ