לִשְׁלֹחַ

лишло́ахБез огласовки: לשלוח

глаг.Биньян: паальКорень:ש-ל-ח

Значения

1.
посылать, отправлять
לגרום שדבר או אדם יגיע למקום אחר או לאדם אחר≈ לשגר, להעביר
- לִשְׁלֹחַ אֶת מַשֶּׁהוּ / אֶת מִישֶׁהוּ— послать что-л./кого-л.את — с определённым объектом; לשלוח מישהו הביתה — отправить домой
- לִשְׁלֹחַ לְ־מִישֶׁהוּ (מַשֶּׁהוּ)— послать кому-л.кому; с местоимением: לי, לך, לו

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִשְׁלֹחַлишло́ах	שׁוֹלֵחַшоле́ах	שׁוֹלַחַתшола́хат	שׁוֹלְחִיםшольхи́м	שׁוֹלְחוֹתшольхо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	שָׁלַחְתִּיшала́хти	שָׁלַחְנוּшала́хну	שָׁלַחְתָּшала́хта	שָׁלַחְתְּшала́хт	שְׁלַחְתֶּםшлахте́мשָׁלַחְתֶּםразг. ударение	שְׁלַחְתֶּןшлахте́нשָׁלַחְתֶּןразг. ударение	שָׁלַחшала́х	שָׁלְחָהшальха́	שָׁלְחוּшальху́
Будущее	אֶשְׁלַחэшла́х	נִשְׁלַחнишла́х	תִּשְׁלַחтишла́х	תִּשְׁלְחִיтишлехи́	תִּשְׁלְחוּтишлеху́	תִּשְׁלְחוּтишлеху́תִּשְׁלַחְנָהкнижн.	יִשְׁלַחйишла́х	תִּשְׁלַחтишла́х	יִשְׁלְחוּйишлеху́תִּשְׁלַחְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	שָׁלַחְתִּיшала́хти	אֶשְׁלַחэшла́х
мыאֲנַחְנוּ	שָׁלַחְנוּшала́хну	נִשְׁלַחнишла́х
ты (м.)אַתָּה	שָׁלַחְתָּшала́хта	תִּשְׁלַחтишла́х
ты (ж.)אַתְּ	שָׁלַחְתְּшала́хт	תִּשְׁלְחִיтишлехи́
вы (м.)אַתֶּם	שְׁלַחְתֶּםшлахте́мשָׁלַחְתֶּםразг. ударение	תִּשְׁלְחוּтишлеху́
вы (ж.)אַתֶּן	שְׁלַחְתֶּןшлахте́нשָׁלַחְתֶּןразг. ударение	תִּשְׁלְחוּтишлеху́תִּשְׁלַחְנָהкнижн.
онהוּא	שָׁלַחшала́х	יִשְׁלַחйишла́х
онаהִיא	שָׁלְחָהшальха́	תִּשְׁלַחтишла́х
ониהֵם / הֵן	שָׁלְחוּшальху́	יִשְׁלְחוּйишлеху́תִּשְׁלַחְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
שְׁלַחшла́х	שִׁלְחִיшильхи́	שִׁלְחוּшильху́	שִׁלְחוּшильху́שְׁלַחְנָהкнижн.

Примеры

שלחתי את המסמכים בדואר כבר ביום ראשון.
Я отправил документы почтой ещё в воскресенье.
תשלחי לי הודעה כשתגיעי לתחנה.
Напиши мне, когда доберёшься до станции.
שלחתי אותה הביתה.
Я отправил её домой.
Tatoeba · DanielTzvi · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
שלחתי לך תמונה.
Я послал тебе фотографию.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
שלחתי לך מכתב.
Я послал тебе письмо.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Однокоренные