יְצִירָה
йецира́Без огласовки: יצירהсущ.женскийМишкаль: ктилаКорень:י-צ-ר
Значения
- 1.
произведение
- 2.
создание, творчество
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | יְצִירָהйецира́ | יְצִירוֹתйециро́т |
| Смихут | יְצִירַתйецира́т | יְצִירוֹתйециро́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | יְצִירָתִיйецирати́ | יְצִירוֹתַיйецирота́й |
| твой (м.)אַתָּה | יְצִירָתְךָйециратха́ | יְצִירוֹתֶיךָйецироте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | יְצִירָתֵךְйецирате́х | יְצִירוֹתַיִךְйецирота́йих |
| егоהוּא | יְצִירָתוֹйецирато́ | יְצִירוֹתָיוйецирота́в |
| еёהִיא | יְצִירָתָהּйецирата́ | יְצִירוֹתֶיהָйецироте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | יְצִירָתֵנוּйецирате́ну | יְצִירוֹתֵינוּйецироте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | יְצִירַתְכֶםйециратхе́м | יְצִירוֹתֵיכֶםйециротейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | יְצִירַתְכֶןйециратхе́н | יְצִירוֹתֵיכֶןйециротейхе́н |
| их (м.)הֵם | יְצִירָתָםйецирата́м | יְצִירוֹתֵיהֶםйециротейһе́м |
| их (ж.)הֵן | יְצִירָתָןйецирата́н | יְצִירוֹתֵיהֶןйециротейһе́н |
Примеры
הגינה שלו היא יצירת אמנות.
Его сад - произведение искусства.
הגינה שלה היא יצירת אמנות.
Её сад - это произведение искусства.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הסרט הזה בהחלט יצירת מופת.
Этот фильм поистине шедевр на века.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Выражения
Однокоренные
- создаватьלִיצֹר
- продукт, изделиеמוּצָר
- создаваться, образовыватьсяלְהִוָּצֵר
- производить, создаватьלְיַצֵּר
- производство, выпускיִצּוּר
- существо, созданиеיְצוּר
- создатель, творецיוֹצֵר
- производительיַצְרָן
- творческий, креативныйיְצִירָתִי
- продукт, результатתּוֹצָר
- производство, изготовлениеתּוֹצֶרֶת
- производительницаיַצְרָנִית