Ir para o conteúdo

מְחִית purê

mekhítSem nikud: מחית
subst.femininoRaiz:מ-ח-ה

Significado e tradução de מחית

  1. 1.

    purê

    אוכל רך שמועכים או טוחנים עד שאין בו חתיכות

  2. 2.

    extrato, massa, polpa

    מסה סמיכה של פירות או ירקות טחונים, שמוסיפים לבישול≈ רסק

מחית: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מְחִיתmekhítמחיתמְחִיתוֹתmekhitótמחיתות
Estado construto
SingularPlural
מְחִיתmekhítמחיתמְחִיתוֹתmekhitótמחיתות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְחִיתִיmekhitíמחיתימְחִיתוֹתַיmekhitotáyמחיתותיי
teu (m.)אַתָּהמְחִיתְךָmekhitkháמחיתךמְחִיתוֹתֶיךָmekhitotékhaמחיתותיך
teu (f.)אַתְּמְחִיתֵךְmekhitékhמחיתךמְחִיתוֹתַיִךְmekhitotáyikhמחיתותייך
deleהוּאמְחִיתוֹmekhitóמחיתומְחִיתוֹתָיוmekhitotávמחיתותיו
delaהִיאמְחִיתָהּmekhitáמחיתהמְחִיתוֹתֶיהָmekhitotéhaמחיתותיה
nossoאֲנַחְנוּמְחִיתֵנוּmekhiténuמחיתנומְחִיתוֹתֵינוּmekhitotéynuמחיתותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְחִיתְכֶםmekhitkhémמחיתכםמְחִיתוֹתֵיכֶםmekhitoteykhémמחיתותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְחִיתְכֶןmekhitkhénמחיתכןמְחִיתוֹתֵיכֶןmekhitoteykhénמחיתותיכן
delesהֵםמְחִיתָםmekhitámמחיתםמְחִיתוֹתֵיהֶםmekhitoteyhémמחיתותיהם
delasהֵןמְחִיתָןmekhitánמחיתןמְחִיתוֹתֵיהֶןmekhitoteyhénמחיתותיהן

Exemplos com מחית

  • לתינוקת הכנתי מחית של דלעת ותפוח אדמה.

    Fiz para a bebê um purê de abóbora e batata.

  • לרוטב הפסטה הוספנו שתי כפות מחית עגבניות.

    No molho do macarrão colocamos duas colheres de extrato de tomate.

Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0

Comentários