Ir para o conteúdo

קִלּוּחַ jato, jorro

kilú'akhSem nikud: קילוח
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ק-ל-ח

Significado e tradução de קילוח

  1. 1.

    jato, jorro

    מים שיוצאים בזרם חזק וצר≈ זרם, סילון

  2. 2.

    banho de chuveiro, ducha

    formal

    רחצה של הגוף במים שיורדים מלמעלה≈ מקלחת, רחצה

קילוח: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
קִלּוּחַkilú'akhקילוחקִלּוּחִיםkilukhímקילוחים
Estado construto
SingularPlural
קִלּוּחַkilú'akhקילוחקִלּוּחֵיkilukhéyקילוחי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקִלּוּחִיkilukhíקילוחיקִלּוּחַיkilukháyקילוחיי
teu (m.)אַתָּהקִלּוּחֲךָkilukhakháקילוחךקִלּוּחֶיךָkilukhékhaקילוחיך
teu (f.)אַתְּקִלּוּחֵךְkilukhékhקילוחךקִלּוּחַיִךְkilukháyikhקילוחייך
deleהוּאקִלּוּחוֹkilukhóקילוחוקִלּוּחָיוkilukhávקילוחיו
delaהִיאקִלּוּחָהּkilukháקילוחהקִלּוּחֶיהָkilukhéhaקילוחיה
nossoאֲנַחְנוּקִלּוּחֵנוּkilukhénuקילוחנוקִלּוּחֵינוּkilukhéynuקילוחינו
de vocês (m.)אַתֶּםקִלּוּחֲכֶםkilukhakhémקילוחכםקִלּוּחֵיכֶםkilukheykhémקילוחיכם
de vocês (f.)אַתֶּןקִלּוּחֲכֶןkilukhakhénקילוחכןקִלּוּחֵיכֶןkilukheykhénקילוחיכן
delesהֵםקִלּוּחָםkilukhámקילוחםקִלּוּחֵיהֶםkilukheyhémקילוחיהם
delasהֵןקִלּוּחָןkilukhánקילוחןקִלּוּחֵיהֶןkilukheyhénקילוחיהן

Exemplos com קילוח

  • מהצינור השבור יצא קילוח מים חזק.

    Do cano quebrado saía um jato forte de água.

  • אחרי קילוח חם הרגשתי שוב כמו בן אדם.

    Depois de um banho quente me senti gente de novo.

  • קילוחי מים נזלו מהגג.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários