לְהִתְקַלֵּחַ tomar banho, tomar uma ducha
lehitkalé'akhSem nikud: להתקלחverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ק-ל-ח
Significado e tradução de להתקלח
- 1.
tomar banho, tomar uma ducha
לרחוץ את הגוף במים שיורדים מלמעלה≈ להתרחץ
Conjugação de להתקלח: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְקַלֵּחַlehitkalé'akhלהתקלח | מִתְקַלֵּחַmitkalé'akhמתקלח | מִתְקַלַּחַתmitkalákhatמתקלחת | מִתְקַלְּחִיםmitkalkhímמתקלחים | מִתְקַלְּחוֹתmitkalkhótמתקלחות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְקַלַּחְתִּיhitkalákhtiהתקלחתי | אֶתְקַלֵּחַetkalé'akhאתקלחאֶתְקַלַּחetkalákhאתקלחvariante |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְקַלַּחְנוּhitkalákhnuהתקלחנו | נִתְקַלֵּחַnitkalé'akhנתקלחנִתְקַלַּחnitkalákhנתקלחvariante |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְקַלַּחְתָּhitkalákhtaהתקלחת | תִּתְקַלֵּחַtitkalé'akhתתקלחתִּתְקַלַּחtitkalákhתתקלחvariante |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְקַלַּחְתְּhitkalákhtהתקלחת | תִּתְקַלְּחִיtitkalkhíתתקלחי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְקַלַּחְתֶּםhitkalakhtémהתקלחתם | תִּתְקַלְּחוּtitkalkhúתתקלחו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְקַלַּחְתֶּןhitkalakhténהתקלחתן | תִּתְקַלְּחוּtitkalkhúתתקלחותִּתְקַלַּחְנָהtitkalákhnaתתקלחנהformal |
| eleהוּא | הִתְקַלֵּחַhitkalé'akhהתקלחהִתְקַלַּחhitkalákhהתקלחvariante | יִתְקַלֵּחַyitkalé'akhיתקלחיִתְקַלַּחyitkalákhיתקלחvariante |
| elaהִיא | הִתְקַלְּחָהhitkalkháהתקלחה | תִּתְקַלֵּחַtitkalé'akhתתקלחתִּתְקַלַּחtitkalákhתתקלחvariante |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְקַלְּחוּhitkalkhúהתקלחו | יִתְקַלְּחוּyitkalkhúיתקלחותִּתְקַלַּחְנָהtitkalákhnaתתקלחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְקַלֵּחַhitkalé'akhהתקלחהִתְקַלַּחhitkalákhהתקלחvariante | הִתְקַלְּחִיhitkalkhíהתקלחי | הִתְקַלְּחוּhitkalkhúהתקלחו | הִתְקַלְּחוּhitkalkhúהתקלחוהִתְקַלַּחְנָהhitkalákhnaהתקלחנהformal |
Exemplos com להתקלח
אחרי האימון התקלחתי והלכתי לישון מיד
Depois do treino tomei banho e fui dormir na hora.
בקיץ הילדים מתקלחים פעמיים ביום בגלל החום
No verão as crianças tomam banho duas vezes por dia por causa do calor.
אני לא יכול להתקלח בלילה.
אני לא יכולה להתקלח בלילה.
לא היה לי היום זמן להתקלח.