Ir para o conteúdo

מַשְׁחִית destruidor, exterminador

mashkhítSem nikud: משחית
subst.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:ש-ח-ת

Significado e tradução de משחית

  1. 1.

    destruidor, exterminador

    מי שהורס ומביא אסון≈ הורס, מחריב

  2. 2.

    destruição

    em expressões como «armas de destruição»

    הרס וחורבן, בעיקר בצירוף עם כלים≈ הרס, חורבן

משחית: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַשְׁחִיתmashkhítמשחיתמַשְׁחִיתִיםmashkhitímמשחיתים
Estado construto
SingularPlural
מַשְׁחִיתmashkhítמשחיתמַשְׁחִיתֵיmashkhitéyמשחיתי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַשְׁחִיתִיmashkhitíמשחיתימַשְׁחִיתַיmashkhitáyמשחיתיי
teu (m.)אַתָּהמַשְׁחִיתְךָmashkhitkháמשחיתךמַשְׁחִיתֶיךָmashkhitékhaמשחיתיך
teu (f.)אַתְּמַשְׁחִיתֵךְmashkhitékhמשחיתךמַשְׁחִיתַיִךְmashkhitáyikhמשחיתייך
deleהוּאמַשְׁחִיתוֹmashkhitóמשחיתומַשְׁחִיתָיוmashkhitávמשחיתיו
delaהִיאמַשְׁחִיתָהּmashkhitáמשחיתהמַשְׁחִיתֶיהָmashkhitéhaמשחיתיה
nossoאֲנַחְנוּמַשְׁחִיתֵנוּmashkhiténuמשחיתנומַשְׁחִיתֵינוּmashkhitéynuמשחיתינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַשְׁחִיתְכֶםmashkhitkhémמשחיתכםמַשְׁחִיתֵיכֶםmashkhiteykhémמשחיתיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַשְׁחִיתְכֶןmashkhitkhénמשחיתכןמַשְׁחִיתֵיכֶןmashkhiteykhénמשחיתיכן
delesהֵםמַשְׁחִיתָםmashkhitámמשחיתםמַשְׁחִיתֵיהֶםmashkhiteyhémמשחיתיהם
delasהֵןמַשְׁחִיתָןmashkhitánמשחיתןמַשְׁחִיתֵיהֶןmashkhiteyhénמשחיתיהן

Exemplos com משחית

  • בסיפור העתיק המשחית עבר בעיר בלילה.

    Na história antiga, o exterminador passou pela cidade à noite.

  • במוזיאון מוצגים כלי משחית מימי הביניים.

    O museu exibe armas de destruição da Idade Média.

Comentários