עֲמָמִיּוּת jeito popular, simplicidade
amámiyutSem nikud: עממיותsubst.femininoRaiz:ע-מ-ם
Significado e tradução de עממיות
- 1.
jeito popular, simplicidade
התכונה של מי או מה שקרוב לאנשים פשוטים ולא מתנשא≈ פשטות
עממיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתamámiyutעממיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתamámiyutעממיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲמָמִיּוּתִיamamiyutíעממיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | עֲמָמִיּוּתְךָamamiyutkháעממיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | עֲמָמִיּוּתֵךְamamiyutékhעממיותך | |
| deleהוּא | עֲמָמִיּוּתוֹamamiyutóעממיותו | |
| delaהִיא | עֲמָמִיּוּתָהּamamiyutáעממיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲמָמִיּוּתֵנוּamamiyuténuעממיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲמָמִיּוּתְכֶםamamiyutkhémעממיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲמָמִיּוּתְכֶןamamiyutkhénעממיותכן | |
| delesהֵם | עֲמָמִיּוּתָםamamiyutámעממיותם | |
| delasהֵן | עֲמָמִיּוּתָןamamiyutánעממיותן |
Exemplos com עממיות
אנשים אוהבים את ראש העיר בגלל העממיות שלו, הוא יושב איתם בקפה.
As pessoas gostam do prefeito pelo jeito simples dele: ele senta com elas no café.