Ir para o conteúdo

עַם povo, nação

amSem nikud: עם
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ע-מ-ם

Significado e tradução de עם

  1. 1.

    povo, nação

    קבוצה גדולה של אנשים עם היסטוריה, שפה ותרבות משותפות≈ אומה, לאום

עם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עַםamעםעַמִּיםamímעמים
Estado construto
SingularPlural
עַםamעםעַמֵּיaméyעמי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעַמִּיamíעמיעַמַּיamáyעמיי
teu (m.)אַתָּהעַמְּךָamkháעמךעַמֶּיךָamékhaעמיך
teu (f.)אַתְּעַמֵּךְamékhעמךעַמַּיִךְamáyikhעמייך
deleהוּאעַמּוֹamóעמועַמָּיוamávעמיו
delaהִיאעַמָּהּamáעמהעַמֶּיהָaméhaעמיה
nossoאֲנַחְנוּעַמֵּנוּaménuעמנועַמֵּינוּaméynuעמינו
de vocês (m.)אַתֶּםעַמְּכֶםamkhémעמכםעַמֵּיכֶםameykhémעמיכם
de vocês (f.)אַתֶּןעַמְּכֶןamkhénעמכןעַמֵּיכֶןameykhénעמיכן
delesהֵםעַמָּםamámעמםעַמֵּיהֶםameyhémעמיהם
delasהֵןעַמָּןamánעמןעַמֵּיהֶןameyhénעמיהן

Exemplos com עם

  • בשיעור למדנו על המנהגים של עמים שונים באפריקה

    Na aula aprendemos sobre os costumes de diferentes povos da África.

  • מי נותן לחם לעם?

    Tatoeba · Eldad · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • כל העם רוצה בשלום.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

  • אני מקדיש את השיר הזה לעם שלי.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários