הַלְאָמָה nacionalização, estatização
hale'amáSem nikud: הלאמהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ל-א-ם
Significado e tradução de הלאמה
- 1.
nacionalização, estatização
העברה של חברה או רכוש פרטי לבעלות של המדינה
הלאמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְאָמָהhale'amáהלאמה | הַלְאָמוֹתhale'amótהלאמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְאָמַתhale'amátהלאמת | הַלְאָמוֹתhale'amótהלאמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַלְאָמָתִיhale'amatíהלאמתי | הַלְאָמוֹתַיhale'amotáyהלאמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַלְאָמָתְךָhale'amatkháהלאמתך | הַלְאָמוֹתֶיךָhale'amotékhaהלאמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַלְאָמָתֵךְhale'amatékhהלאמתך | הַלְאָמוֹתַיִךְhale'amotáyikhהלאמותייך |
| deleהוּא | הַלְאָמָתוֹhale'amatóהלאמתו | הַלְאָמוֹתָיוhale'amotávהלאמותיו |
| delaהִיא | הַלְאָמָתָהּhale'amatáהלאמתה | הַלְאָמוֹתֶיהָhale'amotéhaהלאמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַלְאָמָתֵנוּhale'amaténuהלאמתנו | הַלְאָמוֹתֵינוּhale'amotéynuהלאמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַלְאָמַתְכֶםhale'amatkhémהלאמתכם | הַלְאָמוֹתֵיכֶםhale'amoteykhémהלאמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַלְאָמַתְכֶןhale'amatkhénהלאמתכן | הַלְאָמוֹתֵיכֶןhale'amoteykhénהלאמותיכן |
| delesהֵם | הַלְאָמָתָםhale'amatámהלאמתם | הַלְאָמוֹתֵיהֶםhale'amoteyhémהלאמותיהם |
| delasהֵן | הַלְאָמָתָןhale'amatánהלאמתן | הַלְאָמוֹתֵיהֶןhale'amoteyhénהלאמותיהן |
Exemplos com הלאמה
העובדים חששו שהלאמה של המפעל תביא לפיטורים
Os trabalhadores temiam que a estatização da fábrica levasse a demissões.