לְאֹם nação, nacionalidade
le'ómSem nikud: לאוםsubst.masculinoRaiz:ל-א-ם
Significado e tradução de לאום
- 1.
nação, nacionalidade, povo
קבוצה גדולה של אנשים עם שפה, תרבות והיסטוריה משותפות≈ עם, אומה
לאום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְאֹםle'ómלאום | לְאֻמִּיםle'umímלאומים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְאֹםle'ómלאום | לְאֻמֵּיle'uméyלאומי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | לְאֻמִּיle'umíלאומי | לְאֻמַּיle'umáyלאומיי |
| teu (m.)אַתָּה | לְאֻמְּךָle'umkháלאומך | לְאֻמֶּיךָle'umékhaלאומיך |
| teu (f.)אַתְּ | לְאֻמֵּךְle'umékhלאומך | לְאֻמַּיִךְle'umáyikhלאומייך |
| deleהוּא | לְאֻמּוֹle'umóלאומו | לְאֻמָּיוle'umávלאומיו |
| delaהִיא | לְאֻמָּהּle'umáלאומה | לְאֻמֶּיהָle'uméhaלאומיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | לְאֻמֵּנוּle'uménuלאומנו | לְאֻמֵּינוּle'uméynuלאומינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | לְאֻמְּכֶםle'umkhémלאומכם | לְאֻמֵּיכֶםle'umeykhémלאומיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | לְאֻמְּכֶןle'umkhénלאומכן | לְאֻמֵּיכֶןle'umeykhénלאומיכן |
| delesהֵם | לְאֻמָּםle'umámלאומם | לְאֻמֵּיהֶםle'umeyhémלאומיהם |
| delasהֵן | לְאֻמָּןle'umánלאומן | לְאֻמֵּיהֶןle'umeyhénלאומיהן |
Exemplos com לאום
בטופס הישן היה שדה של לאום ושדה נפרד של אזרחות.
O formulário antigo tinha um campo de nacionalidade e outro separado de cidadania.
מה הלאום שלך?
מה הלאום שלו?
תזהר: אנו כותבים באותיות גדולות לאומים, ימות השבוע ושפות באנגלית.