הִתְחַסְּדוּת carolice, santimônia
hitkhasdútSem nikud: התחסדותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ח-ס-ד
Significado e tradução de התחסדות
- 1.
carolice, santimônia, falso moralismo
התנהגות של מי שמעמיד פנים שהוא צדיק או מוסרי יותר מאחרים≈ צביעות, צדקנות
התחסדות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַסְּדוּתhitkhasdútהתחסדות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַסְּדוּתhitkhasdútהתחסדות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְחַסְּדוּתִיhitkhasdutíהתחסדותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְחַסְּדוּתְךָhitkhasdutkháהתחסדותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְחַסְּדוּתֵךְhitkhasdutékhהתחסדותך | |
| deleהוּא | הִתְחַסְּדוּתוֹhitkhasdutóהתחסדותו | |
| delaהִיא | הִתְחַסְּדוּתָהּhitkhasdutáהתחסדותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְחַסְּדוּתֵנוּhitkhasduténuהתחסדותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְחַסְּדוּתְכֶםhitkhasdutkhémהתחסדותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְחַסְּדוּתְכֶןhitkhasdutkhénהתחסדותכן | |
| delesהֵם | הִתְחַסְּדוּתָםhitkhasdutámהתחסדותם | |
| delasהֵן | הִתְחַסְּדוּתָןhitkhasdutánהתחסדותן |
Exemplos com התחסדות
נמאס לי מההתחסדות של מי שמטיף לאחרים ועושה בעצמו אותו דבר
Cansei do falso moralismo de quem dá sermão nos outros e faz a mesma coisa.