Ir para o conteúdo

חָסִיד hassídico, judeu hassídico

khassídSem nikud: חסיד
subst.masculinoMishkal: katílקָטִילRaiz:ח-ס-ד

Significado e tradução de חסיד

  1. 1.

    hassídico, judeu hassídico

    אדם דתי השייך לזרם החסידות ולרבי מסוים

  2. 2.

    adepto, seguidor, fã

    מי שאוהב מאוד רעיון, סגנון או דבר מסוים ותומך בו≈ אוהד, תומך

חסיד: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חָסִידkhassídחסידחֲסִידִיםkhassidímחסידים
Estado construto
SingularPlural
חֲסִידkhassídחסידחֲסִידֵיkhassidéyחסידי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֲסִידִיkhassidíחסידיחֲסִידַיkhassidáyחסידיי
teu (m.)אַתָּהחֲסִידְךָkhassidkháחסידךחֲסִידֶיךָkhassidékhaחסידיך
teu (f.)אַתְּחֲסִידֵךְkhassidékhחסידךחֲסִידַיִךְkhassidáyikhחסידייך
deleהוּאחֲסִידוֹkhassidóחסידוחֲסִידָיוkhassidávחסידיו
delaהִיאחֲסִידָהּkhassidáחסידהחֲסִידֶיהָkhassidéhaחסידיה
nossoאֲנַחְנוּחֲסִידֵנוּkhassidénuחסידנוחֲסִידֵינוּkhassidéynuחסידינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֲסִידְכֶםkhassidkhémחסידכםחֲסִידֵיכֶםkhassideykhémחסידיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֲסִידְכֶןkhassidkhénחסידכןחֲסִידֵיכֶןkhassideykhénחסידיכן
delesהֵםחֲסִידָםkhassidámחסידםחֲסִידֵיהֶםkhassideyhémחסידיהם
delasהֵןחֲסִידָןkhassidánחסידןחֲסִידֵיהֶןkhassideyhénחסידיהן

Exemplos com חסיד

  • ברחוב הזה גרים הרבה חסידים, והחנויות סגורות בשבת.

    Nesta rua moram muitos hassídicos, e as lojas fecham no sábado.

  • אבא שלי חסיד גדול של מוזיקה קלאסית.

    Meu pai é um grande fã de música clássica.

  • אני חסיד בישול אמריקאי.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Comentários