חִטּוּב talha, lavra
khitúvSem nikud: חיטובsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-ט-ב
Significado e tradução de חיטוב
- 1.
talha, lavra, entalhe
עבודה על עץ או אבן כדי לתת להם צורה≈ גילוף, עיצוב
- 2.
tonificação, definição
אימון שנועד לתת לגוף צורה יפה ושרירים מוצקים≈ עיצוב הגוף
חיטוב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִטּוּבkhitúvחיטוב | חִטּוּבִיםkhituvímחיטובים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִטּוּבkhitúvחיטוב | חִטּוּבֵיkhituvéyחיטובי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִטּוּבִיkhituvíחיטובי | חִטּוּבַיkhituváyחיטוביי |
| teu (m.)אַתָּה | חִטּוּבְךָkhituvkháחיטובך | חִטּוּבֶיךָkhituvékhaחיטוביך |
| teu (f.)אַתְּ | חִטּוּבֵךְkhituvékhחיטובך | חִטּוּבַיִךְkhituváyikhחיטובייך |
| deleהוּא | חִטּוּבוֹkhituvóחיטובו | חִטּוּבָיוkhituvávחיטוביו |
| delaהִיא | חִטּוּבָהּkhituváחיטובה | חִטּוּבֶיהָkhituvéhaחיטוביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִטּוּבֵנוּkhituvénuחיטובנו | חִטּוּבֵינוּkhituvéynuחיטובינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִטּוּבְכֶםkhituvkhémחיטובכם | חִטּוּבֵיכֶםkhituveykhémחיטוביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִטּוּבְכֶןkhituvkhénחיטובכן | חִטּוּבֵיכֶןkhituveykhénחיטוביכן |
| delesהֵם | חִטּוּבָםkhituvámחיטובם | חִטּוּבֵיהֶםkhituveyhémחיטוביהם |
| delasהֵן | חִטּוּבָןkhituvánחיטובן | חִטּוּבֵיהֶןkhituveyhénחיטוביהן |
Exemplos com חיטוב
חיטוב האבן הגדולה לקח לפסל כמה שבועות.
Talhar a pedra grande levou várias semanas para o escultor.
פעמיים בשבוע היא הולכת לשיעור חיטוב בחדר הכושר.
Duas vezes por semana ela vai a uma aula de tonificação na academia.