לְהֵחָגֵג ser celebrado, ser comemorado
lehekhaguégSem nikud: להיחגגverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ח-ג-ג
Significado e tradução de להיחגג
- 1.
ser celebrado, ser comemorado
שעושים בשבילו מסיבה או טקס של שמחה≈ לציין
Conjugação de להיחגג: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָגֵגlehekhaguégלהיחגג | נֶחְגָּגnekhgágנחגג | נֶחְגֶּגֶתnekhguéguetנחגגת | נֶחְגָּגִיםnekhgaguímנחגגים | נֶחְגָּגוֹתnekhgagótנחגגות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נֶחְגַּגְתִּיnekhgágtiנחגגתי | אֵחָגֵגekhaguégאיחגג |
| nósאֲנַחְנוּ | נֶחְגַּגְנוּnekhgágnuנחגגנו | נֵחָגֵגnekhaguégניחגג |
| tu (m.)אַתָּה | נֶחְגַּגְתָּnekhgágtaנחגגת | תֵּחָגֵגtekhaguégתיחגג |
| tu (f.)אַתְּ | נֶחְגַּגְתְּnekhgágtנחגגת | תֵּחָגְגִיtekhagueguíתיחגגי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נֶחְגַּגְתֶּםnekhgagtémנחגגתם | תֵּחָגְגוּtekhaguegúתיחגגו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נֶחְגַּגְתֶּןnekhgagténנחגגתן | תֵּחָגְגוּtekhaguegúתיחגגותֵּחָגַגְנָהtekhagágnaתיחגגנהformalתֵּחָגֵגְנָהtekhaguégnaתיחגגנהvariante |
| eleהוּא | נֶחְגַּגnekhgágנחגג | יֵחָגֵגyekhaguégייחגג |
| elaהִיא | נֶחְגְּגָהnekhguegáנחגגה | תֵּחָגֵגtekhaguégתיחגג |
| eles / elasהֵם / הֵן | נֶחְגְּגוּnekhguegúנחגגו | יֵחָגְגוּyekhaguegúייחגגותֵּחָגַגְנָהtekhagágnaתיחגגנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵחָגֵגhekhaguégהיחגג | הֵחָגְגִיhekhagueguíהיחגגי | הֵחָגְגוּhekhaguegúהיחגגו | הֵחָגְגוּhekhaguegúהיחגגוהֵחָגַגְנָהhekhagágnaהיחגגנהformalהֵחָגֵגְנָהhekhaguégnaהיחגגנהvariante |
Exemplos com להיחגג
יום ההולדת של סבתא נחגג השנה בפארק ליד הבית.
Este ano o aniversário da vovó foi comemorado no parque perto de casa.