הַפְלָיָה discriminação
haflayáSem nikud: הפליהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:פ-ל-ה
Significado e tradução de הפליה
- 1.
discriminação
יחס לא שווה ולא הוגן לאדם או לקבוצה בגלל מי שהם≈ אפליה, קיפוח
- הַפְלָיָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— discriminação contra alguém
הפליה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְלָיָהhaflayáהפליה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְלָיַתhaflayátהפליית |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַפְלָיָתִיhaflayatíהפלייתי | |
| teu (m.)אַתָּה | הַפְלָיָתְךָhaflayatkháהפלייתך | |
| teu (f.)אַתְּ | הַפְלָיָתֵךְhaflayatékhהפלייתך | |
| deleהוּא | הַפְלָיָתוֹhaflayatóהפלייתו | |
| delaהִיא | הַפְלָיָתָהּhaflayatáהפלייתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַפְלָיָתֵנוּhaflayaténuהפלייתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַפְלָיַתְכֶםhaflayatkhémהפלייתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַפְלָיַתְכֶןhaflayatkhénהפלייתכן | |
| delesהֵם | הַפְלָיָתָםhaflayatámהפלייתם | |
| delasהֵן | הַפְלָיָתָןhaflayatánהפלייתן |