מְקוֹרִיּוּת originalidade
mekoriyútSem nikud: מקוריותsubst.femininoRaiz:ק-ו-ר
Significado e tradução de מקוריות
- 1.
originalidade
היכולת לחשוב או ליצור משהו חדש ושונה שלא היה קודם≈ חדשנות, יצירתיות
מקוריות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקוֹרִיּוּתmekoriyútמקוריות | מְקוֹרִיֻּיּוֹתmekoriyuyótמקוריויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקוֹרִיּוּתmekoriyútמקוריות | מְקוֹרִיֻּיּוֹתmekoriyuyótמקוריויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְקוֹרִיּוּתִיmekoriyutíמקוריותי | מְקוֹרִיֻּיּוֹתַיmekoriyuyotáyמקוריויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְקוֹרִיּוּתְךָmekoriyutkháמקוריותך | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֶיךָmekoriyuyotékhaמקוריויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְקוֹרִיּוּתֵךְmekoriyutékhמקוריותך | מְקוֹרִיֻּיּוֹתַיִךְmekoriyuyotáyikhמקוריויותייך |
| deleהוּא | מְקוֹרִיּוּתוֹmekoriyutóמקוריותו | מְקוֹרִיֻּיּוֹתָיוmekoriyuyotávמקוריויותיו |
| delaהִיא | מְקוֹרִיּוּתָהּmekoriyutáמקוריותה | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֶיהָmekoriyuyotéhaמקוריויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְקוֹרִיּוּתֵנוּmekoriyuténuמקוריותנו | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֵינוּmekoriyuyotéynuמקוריויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְקוֹרִיּוּתְכֶםmekoriyutkhémמקוריותכם | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֵיכֶםmekoriyuyoteykhémמקוריויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְקוֹרִיּוּתְכֶןmekoriyutkhénמקוריותכן | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֵיכֶןmekoriyuyoteykhénמקוריויותיכן |
| delesהֵם | מְקוֹרִיּוּתָםmekoriyutámמקוריותם | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֵיהֶםmekoriyuyoteyhémמקוריויותיהם |
| delasהֵן | מְקוֹרִיּוּתָןmekoriyutánמקוריותן | מְקוֹרִיֻּיּוֹתֵיהֶןmekoriyuyoteyhénמקוריויותיהן |
Exemplos com מקוריות
השופטים בתחרות אהבו את המקוריות של העוגה שלה
Os jurados do concurso adoraram a originalidade do bolo dela.