עֲנִישָׁה punição, castigo
anisháSem nikud: ענישהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ע-נ-ש
Significado e tradução de ענישה
- 1.
punição, castigo, sanções
מתן עונש למי שעבר על חוק או על כלל≈ הטלת עונש, סנקציות
ענישה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנִישָׁהanisháענישה | עֲנִישׁוֹתanishótענישות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנִישַׁתanishátענישת | עֲנִישׁוֹתanishótענישות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲנִישָׁתִיanishatíענישתי | עֲנִישׁוֹתַיanishotáyענישותיי |
| teu (m.)אַתָּה | עֲנִישָׁתְךָanishatkháענישתך | עֲנִישׁוֹתֶיךָanishotékhaענישותיך |
| teu (f.)אַתְּ | עֲנִישָׁתֵךְanishatékhענישתך | עֲנִישׁוֹתַיִךְanishotáyikhענישותייך |
| deleהוּא | עֲנִישָׁתוֹanishatóענישתו | עֲנִישׁוֹתָיוanishotávענישותיו |
| delaהִיא | עֲנִישָׁתָהּanishatáענישתה | עֲנִישׁוֹתֶיהָanishotéhaענישותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲנִישָׁתֵנוּanishaténuענישתנו | עֲנִישׁוֹתֵינוּanishotéynuענישותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲנִישַׁתְכֶםanishatkhémענישתכם | עֲנִישׁוֹתֵיכֶםanishoteykhémענישותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲנִישַׁתְכֶןanishatkhénענישתכן | עֲנִישׁוֹתֵיכֶןanishoteykhénענישותיכן |
| delesהֵם | עֲנִישָׁתָםanishatámענישתם | עֲנִישׁוֹתֵיהֶםanishoteyhémענישותיהם |
| delasהֵן | עֲנִישָׁתָןanishatánענישתן | עֲנִישׁוֹתֵיהֶןanishoteyhénענישותיהן |
Exemplos com ענישה
המורה מאמינה בשיחה עם התלמידים יותר מאשר בענישה.
A professora acredita mais em conversar com os alunos do que em punição.