פַּלְצָן metido, pretensioso
paltzánSem nikud: פלצןsubst.masculinofemininoMishkal: katlánקַטְלָןRaiz:פ-ל-ץ
Significado e tradução de פלצן
- 1.
metido, pretensioso, esnobe
gíria
מי שמנסה להיראות חכם או מיוחד יותר ממה שהוא≈ שוויצר, יומרני
פלצן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָןpaltzánפלצן | פַּלְצָנִיםpaltzanímפלצנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצַןpaltzánפלצן | פַּלְצָנֵיpaltzanéyפלצני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpaltzanítפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpaltzaniyótפלצניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpaltzanítפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpaltzaniyótפלצניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פַּלְצָנִיpaltzaníפלצני | פַּלְצָנַיpaltzanáyפלצניי |
| teu (m.)אַתָּה | פַּלְצָנְךָpaltzankháפלצנך | פַּלְצָנֶיךָpaltzanékhaפלצניך |
| teu (f.)אַתְּ | פַּלְצָנֵךְpaltzanékhפלצנך | פַּלְצָנַיִךְpaltzanáyikhפלצנייך |
| deleהוּא | פַּלְצָנוֹpaltzanóפלצנו | פַּלְצָנָיוpaltzanávפלצניו |
| delaהִיא | פַּלְצָנָהּpaltzanáפלצנה | פַּלְצָנֶיהָpaltzanéhaפלצניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פַּלְצָנֵנוּpaltzanénuפלצננו | פַּלְצָנֵינוּpaltzanéynuפלצנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פַּלְצַנְכֶםpaltzankhémפלצנכם | פַּלְצָנֵיכֶםpaltzaneykhémפלצניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פַּלְצַנְכֶןpaltzankhénפלצנכן | פַּלְצָנֵיכֶןpaltzaneykhénפלצניכן |
| delesהֵם | פַּלְצָנָםpaltzanámפלצנם | פַּלְצָנֵיהֶםpaltzaneyhémפלצניהם |
| delasהֵן | פַּלְצָנָןpaltzanánפלצנן | פַּלְצָנֵיהֶןpaltzaneyhénפלצניהן |
Exemplos com פלצן
איזה פלצן, הוא מדבר רק על יינות יקרים שהוא לא באמת מבין בהם.
Que metido, ele só fala de vinhos caros que nem entende direito.