שְׁיָר resto, resíduo
shyarSem nikud: שיירsubst.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaiz:ש-י-ר
Significado e tradução de שייר
- 1.
resto, resíduo
שיירי מזון — restos de comida
חלק קטן שנשאר ממשהו אחרי שהשתמשו בו או אכלו אותו≈ שארית
שייר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁיָרshyarשייר | שְׁיָרִיםshyarímשיירים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁיַרshyarשייר | שְׁיָרֵיshyaréyשיירי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁיָרִיshyaríשיירי | שְׁיָרַיshyaráyשייריי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁיָרְךָshyarkháשיירך | שְׁיָרֶיךָshyarékhaשייריך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁיָרֵךְshyarékhשיירך | שְׁיָרַיִךְshyaráyikhשיירייך |
| deleהוּא | שְׁיָרוֹshyaróשיירו | שְׁיָרָיוshyarávשייריו |
| delaהִיא | שְׁיָרָהּshyaráשיירה | שְׁיָרֶיהָshyaréhaשייריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁיָרֵנוּshyarénuשיירנו | שְׁיָרֵינוּshyaréynuשיירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁיַרְכֶםshyarkhémשיירכם | שְׁיָרֵיכֶםshyareykhémשייריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁיַרְכֶןshyarkhénשיירכן | שְׁיָרֵיכֶןshyareykhénשייריכן |
| delesהֵם | שְׁיָרָםshyarámשיירם | שְׁיָרֵיהֶםshyareyhémשייריהם |
| delasהֵן | שְׁיָרָןshyaránשיירן | שְׁיָרֵיהֶןshyareyhénשייריהן |
Exemplos com שייר
על הצלחות בכיור נשארו שיירי אוכל מאתמול.
Ficaram restos de comida de ontem nos pratos da pia.