מַצָּה matzá
matzáSem nikud: מצהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:מ-צ-ץ
Significado e tradução de מצה
- 1.
matzá
pão ázimo comido no Pessach
לחם דק ושטוח בלי שמרים, שאוכלים בפסח≈ לחם עוני
מצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצָּהmatzáמצה | מַצּוֹתmatzótמצות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצַּתmatzátמצת | מַצּוֹתmatzótמצות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַצָּתִיmatzatíמצתי | מַצּוֹתַיmatzotáyמצותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַצָּתְךָmatzatkháמצתך | מַצּוֹתֶיךָmatzotékhaמצותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַצָּתֵךְmatzatékhמצתך | מַצּוֹתַיִךְmatzotáyikhמצותייך |
| deleהוּא | מַצָּתוֹmatzatóמצתו | מַצּוֹתָיוmatzotávמצותיו |
| delaהִיא | מַצָּתָהּmatzatáמצתה | מַצּוֹתֶיהָmatzotéhaמצותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַצָּתֵנוּmatzaténuמצתנו | מַצּוֹתֵינוּmatzotéynuמצותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַצַּתְכֶםmatzatkhémמצתכם | מַצּוֹתֵיכֶםmatzoteykhémמצותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַצַּתְכֶןmatzatkhénמצתכן | מַצּוֹתֵיכֶןmatzoteykhénמצותיכן |
| delesהֵם | מַצָּתָםmatzatámמצתם | מַצּוֹתֵיהֶםmatzoteyhémמצותיהם |
| delasהֵן | מַצָּתָןmatzatánמצתן | מַצּוֹתֵיהֶןmatzoteyhénמצותיהן |
Exemplos com מצה
בבוקר אכלתי מצה עם חמאה וקצת מלח.
De manhã comi matzá com manteiga e um pouco de sal.