מְצִיצָה sucção
metzitzáSem nikud: מציצהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:מ-צ-ץ
Significado e tradução de מציצה
- 1.
sucção
משיכה של נוזל או אוויר בעזרת הפה או מכשיר≈ יניקה
- 2.
boqueteConteúdo sensível
vulgar
בשפה גסה: מגע מיני בפה
מציצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצִיצָהmetzitzáמציצה | מְצִיצוֹתmetzitzótמציצות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצִיצַתmetzitzátמציצת | מְצִיצוֹתmetzitzótמציצות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְצִיצָתִיmetzitzatíמציצתי | מְצִיצוֹתַיmetzitzotáyמציצותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְצִיצָתְךָmetzitzatkháמציצתך | מְצִיצוֹתֶיךָmetzitzotékhaמציצותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְצִיצָתֵךְmetzitzatékhמציצתך | מְצִיצוֹתַיִךְmetzitzotáyikhמציצותייך |
| deleהוּא | מְצִיצָתוֹmetzitzatóמציצתו | מְצִיצוֹתָיוmetzitzotávמציצותיו |
| delaהִיא | מְצִיצָתָהּmetzitzatáמציצתה | מְצִיצוֹתֶיהָmetzitzotéhaמציצותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְצִיצָתֵנוּmetzitzaténuמציצתנו | מְצִיצוֹתֵינוּmetzitzotéynuמציצותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְצִיצַתְכֶםmetzitzatkhémמציצתכם | מְצִיצוֹתֵיכֶםmetzitzoteykhémמציצותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְצִיצַתְכֶןmetzitzatkhénמציצתכן | מְצִיצוֹתֵיכֶןmetzitzoteykhénמציצותיכן |
| delesהֵם | מְצִיצָתָםmetzitzatámמציצתם | מְצִיצוֹתֵיהֶםmetzitzoteyhémמציצותיהם |
| delasהֵן | מְצִיצָתָןmetzitzatánמציצתן | מְצִיצוֹתֵיהֶןmetzitzoteyhénמציצותיהן |
Exemplos com מציצה
מציצת הארס מהכשת נחש לא עוזרת, צריך להגיע מהר לבית חולים.
Chupar o veneno de uma picada de cobra não adianta; é preciso ir rápido ao hospital.
בסרט יש בדיחה גסה על מציצה, אז הוא לא מתאים לילדים.
O filme tem uma piada grosseira sobre boquete, então não é para crianças.