נְקִיטָה adoção, tomada
nekitáSem nikud: נקיטהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:נ-ק-ט
Significado e tradução de נקיטה
- 1.
adoção, tomada
de medidas
הפעולה של לעשות צעדים או אמצעים כדי לטפל בבעיה
נקיטה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְקִיטָהnekitáנקיטה | נְקִיטוֹתnekitótנקיטות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְקִיטַתnekitátנקיטת | נְקִיטוֹתnekitótנקיטות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נְקִיטָתִיnekitatíנקיטתי | נְקִיטוֹתַיnekitotáyנקיטותיי |
| teu (m.)אַתָּה | נְקִיטָתְךָnekitatkháנקיטתך | נְקִיטוֹתֶיךָnekitotékhaנקיטותיך |
| teu (f.)אַתְּ | נְקִיטָתֵךְnekitatékhנקיטתך | נְקִיטוֹתַיִךְnekitotáyikhנקיטותייך |
| deleהוּא | נְקִיטָתוֹnekitatóנקיטתו | נְקִיטוֹתָיוnekitotávנקיטותיו |
| delaהִיא | נְקִיטָתָהּnekitatáנקיטתה | נְקִיטוֹתֶיהָnekitotéhaנקיטותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נְקִיטָתֵנוּnekitaténuנקיטתנו | נְקִיטוֹתֵינוּnekitotéynuנקיטותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נְקִיטַתְכֶםnekitatkhémנקיטתכם | נְקִיטוֹתֵיכֶםnekitoteykhémנקיטותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נְקִיטַתְכֶןnekitatkhénנקיטתכן | נְקִיטוֹתֵיכֶןnekitoteykhénנקיטותיכן |
| delesהֵם | נְקִיטָתָםnekitatámנקיטתם | נְקִיטוֹתֵיהֶםnekitoteyhémנקיטותיהם |
| delasהֵן | נְקִיטָתָןnekitatánנקיטתן | נְקִיטוֹתֵיהֶןnekitoteyhénנקיטותיהן |
Exemplos com נקיטה
ועד הבית דרש נקיטת צעדים נגד הרעש בלילות
O condomínio exigiu a adoção de medidas contra o barulho à noite.