לְהִתְעַמֵּק aprofundar-se em, mergulhar em
lehit'amékSem nikud: להתעמקverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ע-מ-ק
Significado e tradução de להתעמק
- 1.
aprofundar-se em, mergulhar em
לחשוב או ללמוד על משהו לאט ובפרטים הקטנים≈ לחקור, לעיין
- לְהִתְעַמֵּק בְּ־מַשֶּׁהוּ— aprofundar-se em algo
Conjugação de להתעמק: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְעַמֵּקlehit'amékלהתעמק | מִתְעַמֵּקmit'amékמתעמק | מִתְעַמֶּקֶתmit'améketמתעמקת | מִתְעַמְּקִיםmit'amkímמתעמקים | מִתְעַמְּקוֹתmit'amkótמתעמקות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְעַמַּקְתִּיhit'amáktiהתעמקתי | אֶתְעַמֵּקet'amékאתעמק |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְעַמַּקְנוּhit'amáknuהתעמקנו | נִתְעַמֵּקnit'amékנתעמק |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְעַמַּקְתָּhit'amáktaהתעמקת | תִּתְעַמֵּקtit'amékתתעמק |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְעַמַּקְתְּhit'amáktהתעמקת | תִּתְעַמְּקִיtit'amkíתתעמקי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְעַמַּקְתֶּםhit'amaktémהתעמקתם | תִּתְעַמְּקוּtit'amkúתתעמקו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְעַמַּקְתֶּןhit'amakténהתעמקתן | תִּתְעַמְּקוּtit'amkúתתעמקותִּתְעַמֵּקְנָהtit'améknaתתעמקנהformal |
| eleהוּא | הִתְעַמֵּקhit'amékהתעמק | יִתְעַמֵּקyit'amékיתעמק |
| elaהִיא | הִתְעַמְּקָהhit'amkáהתעמקה | תִּתְעַמֵּקtit'amékתתעמק |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְעַמְּקוּhit'amkúהתעמקו | יִתְעַמְּקוּyit'amkúיתעמקותִּתְעַמֵּקְנָהtit'améknaתתעמקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְעַמֵּקhit'amékהתעמק | הִתְעַמְּקִיhit'amkíהתעמקי | הִתְעַמְּקוּhit'amkúהתעמקו | הִתְעַמְּקוּhit'amkúהתעמקוהִתְעַמֵּקְנָהhit'améknaהתעמקנהformal |
Exemplos com להתעמק
לפני המבחן התעמקתי בעיקר בפרק על התא
Antes da prova me aprofundei principalmente no capítulo sobre a célula.
אין לי זמן להתעמק בחוזה, תסביר לי בקצרה
Não tenho tempo de me aprofundar no contrato, me explica rapidinho.