לְהֵחָפֵר ser cavado, ser escavado
lehekhaférSem nikud: להיחפרverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ח-פ-ר
Significado e tradução de להיחפר
- 1.
ser cavado, ser escavado
כאשר מישהו חופר את הדבר והוא נעשה בור או נחשף מהאדמה≈ להיפתח באדמה
Conjugação de להיחפר: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָפֵרlehekhaférלהיחפר | נֶחְפָּרnekhpárנחפר | נֶחְפֶּרֶתnekhpéretנחפרת | נֶחְפָּרִיםnekhparímנחפרים | נֶחְפָּרוֹתnekhparótנחפרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נֶחְפַּרְתִּיnekhpártiנחפרתי | אֵחָפֵרekhaférאיחפר |
| nósאֲנַחְנוּ | נֶחְפַּרְנוּnekhpárnuנחפרנו | נֵחָפֵרnekhaférניחפר |
| tu (m.)אַתָּה | נֶחְפַּרְתָּnekhpártaנחפרת | תֵּחָפֵרtekhaférתיחפר |
| tu (f.)אַתְּ | נֶחְפַּרְתְּnekhpártנחפרת | תֵּחָפְרִיtekhafríתיחפרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נֶחְפַּרְתֶּםnekhpartémנחפרתם | תֵּחָפְרוּtekhafrúתיחפרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נֶחְפַּרְתֶּןnekhparténנחפרתן | תֵּחָפְרוּtekhafrúתיחפרותֵּחָפַרְנָהtekhafárnaתיחפרנהformalתֵּחָפֵרְנָהtekhaférnaתיחפרנהvariante |
| eleהוּא | נֶחְפַּרnekhpárנחפר | יֵחָפֵרyekhaférייחפר |
| elaהִיא | נֶחְפְּרָהnekhperáנחפרה | תֵּחָפֵרtekhaférתיחפר |
| eles / elasהֵם / הֵן | נֶחְפְּרוּnekhperúנחפרו | יֵחָפְרוּyekhafrúייחפרותֵּחָפַרְנָהtekhafárnaתיחפרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵחָפֵרhekhaférהיחפר | הֵחָפְרִיhekhafríהיחפרי | הֵחָפְרוּhekhafrúהיחפרו | הֵחָפְרוּhekhafrúהיחפרוהֵחָפַרְנָהhekhafárnaהיחפרנהformalהֵחָפֵרְנָהhekhaférnaהיחפרנהvariante |
Exemplos com להיחפר
הבור לבריכה נחפר בתוך יומיים
O buraco da piscina foi cavado em dois dias.