נִמּוּק razão, argumento
nimúkSem nikud: נימוקsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:נ-מ-ק
Significado e tradução de נימוק
- 1.
razão, argumento, justificativa
הסבר שנותנים כדי להראות למה משהו נכון או למה עושים אותו≈ סיבה, טענה, הצדקה
- נִמּוּק לְ־מַשֶּׁהוּ— razão para algo; justificativa para algo
נימוק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקִיםnimukímנימוקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקֵיnimukéyנימוקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נִמּוּקִיnimukíנימוקי | נִמּוּקַיnimukáyנימוקיי |
| teu (m.)אַתָּה | נִמּוּקְךָnimukkháנימוקך | נִמּוּקֶיךָnimukékhaנימוקיך |
| teu (f.)אַתְּ | נִמּוּקֵךְnimukékhנימוקך | נִמּוּקַיִךְnimukáyikhנימוקייך |
| deleהוּא | נִמּוּקוֹnimukóנימוקו | נִמּוּקָיוnimukávנימוקיו |
| delaהִיא | נִמּוּקָהּnimukáנימוקה | נִמּוּקֶיהָnimukéhaנימוקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נִמּוּקֵנוּnimukénuנימוקנו | נִמּוּקֵינוּnimukéynuנימוקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נִמּוּקְכֶםnimukkhémנימוקכם | נִמּוּקֵיכֶםnimukeykhémנימוקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נִמּוּקְכֶןnimukkhénנימוקכן | נִמּוּקֵיכֶןnimukeykhénנימוקיכן |
| delesהֵם | נִמּוּקָםnimukámנימוקם | נִמּוּקֵיהֶםnimukeyhémנימוקיהם |
| delasהֵן | נִמּוּקָןnimukánנימוקן | נִמּוּקֵיהֶןnimukeyhénנימוקיהן |