לְהִתְמוֹסֵס dissolver-se, derreter-se
lehitmossésSem nikud: להתמוססverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:מ-ס-ס
Significado e tradução de להתמוסס
- 1.
dissolver-se, derreter-se
להפוך לחלק מנוזל עד שלא רואים אותו יותר≈ להיעלם, לנמוס
- לְהִתְמוֹסֵס בְּ־מַשֶּׁהוּ— dissolver-se em algo
Conjugação de להתמוסס: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְמוֹסֵסlehitmossésלהתמוסס | מִתְמוֹסֵסmitmossésמתמוסס | מִתְמוֹסֶסֶתmitmosséssetמתמוססת | מִתְמוֹסְסִיםmitmossessímמתמוססים | מִתְמוֹסְסוֹתmitmossessótמתמוססות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְמוֹסַסְתִּיhitmossástiהתמוססתי | אֶתְמוֹסֵסetmossésאתמוסס |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְמוֹסַסְנוּhitmossásnuהתמוססנו | נִתְמוֹסֵסnitmossésנתמוסס |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְמוֹסַסְתָּhitmossástaהתמוססת | תִּתְמוֹסֵסtitmossésתתמוסס |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְמוֹסַסְתְּhitmossástהתמוססת | תִּתְמוֹסְסִיtitmossessíתתמוססי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְמוֹסַסְתֶּםhitmossastémהתמוססתם | תִּתְמוֹסְסוּtitmossessúתתמוססו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְמוֹסַסְתֶּןhitmossasténהתמוססתן | תִּתְמוֹסְסוּtitmossessúתתמוססותִּתְמוֹסֵסְנָהtitmossésnaתתמוססנהformal |
| eleהוּא | הִתְמוֹסֵסhitmossésהתמוסס | יִתְמוֹסֵסyitmossésיתמוסס |
| elaהִיא | הִתְמוֹסְסָהhitmossessáהתמוססה | תִּתְמוֹסֵסtitmossésתתמוסס |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְמוֹסְסוּhitmossessúהתמוססו | יִתְמוֹסְסוּyitmossessúיתמוססותִּתְמוֹסֵסְנָהtitmossésnaתתמוססנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְמוֹסֵסhitmossésהתמוסס | הִתְמוֹסְסִיhitmossessíהתמוססי | הִתְמוֹסְסוּhitmossessúהתמוססו | הִתְמוֹסְסוּhitmossessúהתמוססוהִתְמוֹסֵסְנָהhitmossésnaהתמוססנהformal |
Exemplos com להתמוסס
הסוכר התמוסס בתה החם תוך שנייה.
O açúcar se dissolveu no chá quente num segundo.
השוקולד הזה פשוט מתמוסס בפה.
Este chocolate simplesmente derrete na boca.