לְצַיֵּץ piar, chilrear
letzayétzSem nikud: לצייץverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:צ-י-ץ
Significado e tradução de לצייץ
- 1.
piar, chilrear, gorjear
להשמיע קולות דקים וקצרים, כמו ציפור קטנה≈ לזמר
- 2.
tuitar, postar no Twitter
לכתוב הודעה קצרה ברשת החברתית טוויטר≈ לפרסם
- לְצַיֵּץ עַל מַשֶּׁהוּ— tuitar sobre algo
Conjugação de לצייץ: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְצַיֵּץletzayétzלצייץ | מְצַיֵּץmetzayétzמצייץ | מְצַיֶּצֶתmetzayétzetמצייצת | מְצַיְּצִיםmetzaytzímמצייצים | מְצַיְּצוֹתmetzaytzótמצייצות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צִיַּצְתִּיtziyátztiצייצתי | אֲצַיֵּץatzayétzאצייץ |
| nósאֲנַחְנוּ | צִיַּצְנוּtziyátznuצייצנו | נְצַיֵּץnetzayétzנצייץ |
| tu (m.)אַתָּה | צִיַּצְתָּtziyátztaצייצת | תְּצַיֵּץtetzayétzתצייץ |
| tu (f.)אַתְּ | צִיַּצְתְּtziyátztצייצת | תְּצַיְּצִיtetzaytzíתצייצי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צִיַּצְתֶּםtziyatztémצייצתם | תְּצַיְּצוּtetzaytzúתצייצו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צִיַּצְתֶּןtziyatzténצייצתן | תְּצַיְּצוּtetzaytzúתצייצותְּצַיֵּצְנָהtetzayétznaתצייצנהformal |
| eleהוּא | צִיֵּץtziyétzצייץ | יְצַיֵּץyetzayétzיצייץ |
| elaהִיא | צִיְּצָהtziytzáצייצה | תְּצַיֵּץtetzayétzתצייץ |
| eles / elasהֵם / הֵן | צִיְּצוּtziytzúצייצו | יְצַיְּצוּyetzaytzúיצייצותְּצַיֵּצְנָהtetzayétznaתצייצנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| צַיֵּץtzayétzצייץ | צַיְּצִיtzaytzíצייצי | צַיְּצוּtzaytzúצייצו | צַיְּצוּtzaytzúצייצוצַיֵּצְנָהtzayétznaצייצנהformal |
Exemplos com לצייץ
כל בוקר הציפורים מצייצות מתחת לחלון שלי.
Toda manhã os passarinhos cantam embaixo da minha janela.
הזמרת צייצה על השיר החדש שלה כבר בחצות.
A cantora tuitou sobre sua música nova já à meia-noite.