תַּדְהֵמָה espanto, assombro
tadhemáSem nikud: תדהמהsubst.femininoMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRaiz:ד-ה-ם
Significado e tradução de תדהמה
- 1.
espanto, assombro, estupefação
הפתעה גדולה מאוד, כשלא מאמינים למה שרואים או שומעים≈ הפתעה, השתאות
תדהמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְהֵמָהtadhemáתדהמה | תַּדְהֵמוֹתtadhemótתדהמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְהֵמַתtadhemátתדהמת | תַּדְהֵמוֹתtadhemótתדהמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּדְהֵמָתִיtadhematíתדהמתי | תַּדְהֵמוֹתַיtadhemotáyתדהמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּדְהֵמָתְךָtadhematkháתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתֶיךָtadhemotékhaתדהמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּדְהֵמָתֵךְtadhematékhתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתַיִךְtadhemotáyikhתדהמותייך |
| deleהוּא | תַּדְהֵמָתוֹtadhematóתדהמתו | תַּדְהֵמוֹתָיוtadhemotávתדהמותיו |
| delaהִיא | תַּדְהֵמָתָהּtadhematáתדהמתה | תַּדְהֵמוֹתֶיהָtadhemotéhaתדהמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּדְהֵמָתֵנוּtadhematénuתדהמתנו | תַּדְהֵמוֹתֵינוּtadhemotéynuתדהמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּדְהֵמַתְכֶםtadhematkhémתדהמתכם | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶםtadhemoteykhémתדהמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּדְהֵמַתְכֶןtadhematkhénתדהמתכן | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶןtadhemoteykhénתדהמותיכן |
| delesהֵם | תַּדְהֵמָתָםtadhematámתדהמתם | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶםtadhemoteyhémתדהמותיהם |
| delasהֵן | תַּדְהֵמָתָןtadhematánתדהמתן | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶןtadhemoteyhénתדהמותיהן |
Exemplos com תדהמה
לתדהמתי, אחי הקטן עבר את מבחן הנהיגה כבר בפעם הראשונה
Para o meu espanto, meu irmão mais novo passou na prova de direção de primeira.