זִמָּה lascívia, luxúria
zimáSem nikud: זימהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ז-מ-םConteúdo sensível
Significado e tradução de זימה
- 1.
lascívia, luxúria, devassidão
התנהגות מינית פרועה ובלי בושה≈ תאווה, הפקרות
זימה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִמָּהzimáזימה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִמַּתzimátזימת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זִמָּתִיzimatíזימתי | |
| teu (m.)אַתָּה | זִמָּתְךָzimatkháזימתך | |
| teu (f.)אַתְּ | זִמָּתֵךְzimatékhזימתך | |
| deleהוּא | זִמָּתוֹzimatóזימתו | |
| delaהִיא | זִמָּתָהּzimatáזימתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | זִמָּתֵנוּzimaténuזימתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זִמַּתְכֶםzimatkhémזימתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זִמַּתְכֶןzimatkhénזימתכן | |
| delesהֵם | זִמָּתָםzimatámזימתם | |
| delasהֵן | זִמָּתָןzimatánזימתן |
Exemplos com זימה
הספר הישן נאסר בזמנו כי ראו בו סיפור מלא זימה
O livro antigo foi proibido na época porque o consideravam cheio de lascívia.