מְזִמָּה trama, complô
mezimáSem nikud: מזימהsubst.femininoMishkal: мекилаRaiz:ז-מ-ם
Significado e tradução de מזימה
- 1.
trama, complô, conspiração
תוכנית סודית ורעה לפגוע במישהו או להשיג משהו בדרך לא כשרה≈ קנוניה, תרגיל
- מְזִמָּה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— uma trama contra alguém
מזימה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְזִמָּהmezimáמזימה | מְזִמּוֹתmezimótמזימות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְזִמַּתmezimátמזימת | מְזִמּוֹתmezimótמזימות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְזִמָּתִיmezimatíמזימתי | מְזִמּוֹתַיmezimotáyמזימותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְזִמָּתְךָmezimatkháמזימתך | מְזִמּוֹתֶיךָmezimotékhaמזימותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְזִמָּתֵךְmezimatékhמזימתך | מְזִמּוֹתַיִךְmezimotáyikhמזימותייך |
| deleהוּא | מְזִמָּתוֹmezimatóמזימתו | מְזִמּוֹתָיוmezimotávמזימותיו |
| delaהִיא | מְזִמָּתָהּmezimatáמזימתה | מְזִמּוֹתֶיהָmezimotéhaמזימותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְזִמָּתֵנוּmezimaténuמזימתנו | מְזִמּוֹתֵינוּmezimotéynuמזימותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְזִמַּתְכֶםmezimatkhémמזימתכם | מְזִמּוֹתֵיכֶםmezimoteykhémמזימותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְזִמַּתְכֶןmezimatkhénמזימתכן | מְזִמּוֹתֵיכֶןmezimoteykhénמזימותיכן |
| delesהֵם | מְזִמָּתָםmezimatámמזימתם | מְזִמּוֹתֵיהֶםmezimoteyhémמזימותיהם |
| delasהֵן | מְזִמָּתָןmezimatánמזימתן | מְזִמּוֹתֵיהֶןmezimoteyhénמזימותיהן |