קֶשֶׁב atenção
késhevSem nikud: קשבsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ק-ש-ב
Significado e tradução de קשב
- 1.
atenção
היכולת להקשיב ולהתרכז במשהו לאורך זמן≈ תשומת לב, ריכוז
קשב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁבkéshevקשב | קְשָׁבִיםkshavímקשבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁבkéshevקשב | קִשְׁבֵיkishvéyקשבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קִשְׁבִּיkishbíקשבי | קְשָׁבַיkshaváyקשביי |
| teu (m.)אַתָּה | קִשְׁבְּךָkishbekháקשבך | קְשָׁבֶיךָkshavékhaקשביך |
| teu (f.)אַתְּ | קִשְׁבֵּךְkishbékhקשבך | קְשָׁבַיִךְkshaváyikhקשבייך |
| deleהוּא | קִשְׁבּוֹkishbóקשבו | קְשָׁבָיוkshavávקשביו |
| delaהִיא | קִשְׁבָּהּkishbáקשבה | קְשָׁבֶיהָkshavéhaקשביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קִשְׁבֵּנוּkishbénuקשבנו | קְשָׁבֵינוּkshavéynuקשבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קִשְׁבְּכֶםkishbekhémקשבכם | קִשְׁבֵיכֶםkishveykhémקשביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קִשְׁבְּכֶןkishbekhénקשבכן | קִשְׁבֵיכֶןkishveykhénקשביכן |
| delesהֵם | קִשְׁבָּםkishbámקשבם | קִשְׁבֵיהֶםkishveyhémקשביהם |
| delasהֵן | קִשְׁבָּןkishbánקשבן | קִשְׁבֵיהֶןkishveyhénקשביהן |
Exemplos com קשב
אצל הבן שלי אבחנו הפרעת קשב בכיתה ג׳
Meu filho foi diagnosticado com transtorno de déficit de atenção no terceiro ano.
הוא הקשיב רוב קשב כדי לא להחמיץ אף מילה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הם הקשיבו קשב רב.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הילדים הקשיבו רוב קשב.