כֶּשֶׁף feitiçaria, bruxaria
késhefSem nikud: כשףsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:כ-ש-ף
Significado e tradução de כשף
- 1.
feitiçaria, bruxaria, feitiço
מעשים של מכשפים שבעזרתם משנים דברים בדרך על-טבעית≈ כישוף, מאגיה
כשף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּשֶׁףkéshefכשף | כְּשָׁפִיםkshafímכשפים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּשֶׁףkéshefכשף | כִּשְׁפֵיkishféyכשפי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּשְׁפִּיkishpíכשפי | כְּשָׁפַיkshafáyכשפיי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּשְׁפְּךָkishpekháכשפך | כְּשָׁפֶיךָkshafékhaכשפיך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּשְׁפֵּךְkishpékhכשפך | כְּשָׁפַיִךְkshafáyikhכשפייך |
| deleהוּא | כִּשְׁפּוֹkishpóכשפו | כְּשָׁפָיוkshafávכשפיו |
| delaהִיא | כִּשְׁפָּהּkishpáכשפה | כְּשָׁפֶיהָkshaféhaכשפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּשְׁפֵּנוּkishpénuכשפנו | כְּשָׁפֵינוּkshaféynuכשפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּשְׁפְּכֶםkishpekhémכשפכם | כִּשְׁפֵיכֶםkishfeykhémכשפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּשְׁפְּכֶןkishpekhénכשפכן | כִּשְׁפֵיכֶןkishfeykhénכשפיכן |
| delesהֵם | כִּשְׁפָּםkishpámכשפם | כִּשְׁפֵיהֶםkishfeyhémכשפיהם |
| delasהֵן | כִּשְׁפָּןkishpánכשפן | כִּשְׁפֵיהֶןkishfeyhénכשפיהן |
Exemplos com כשף
בסיפור, הזקנה השתמשה בכשפים והפכה את הנסיך לצפרדע
Na história, a velha usou feitiçaria e transformou o príncipe em sapo.
מרי הואשמה, על ידי השכנים שלה, במעשי כשפים.
אני מאמין במעשי כשפים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני מאמינה במעשי כשפים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR