כִּשּׁוּף feitiço, bruxaria
kishúfSem nikud: כישוףsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:כ-ש-ף
Significado e tradução de כישוף
- 1.
feitiço, bruxaria, encantamento
פעולה של קסם שמשנה דברים בעזרת כוחות על טבעיים≈ קסם, לחש
כישוף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשּׁוּףkishúfכישוף | כִּשּׁוּפִיםkishufímכישופים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשּׁוּףkishúfכישוף | כִּשּׁוּפֵיkishuféyכישופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּשּׁוּפִיkishufíכישופי | כִּשּׁוּפַיkishufáyכישופיי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּשּׁוּפְךָkishufkháכישופך | כִּשּׁוּפֶיךָkishufékhaכישופיך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּשּׁוּפֵךְkishufékhכישופך | כִּשּׁוּפַיִךְkishufáyikhכישופייך |
| deleהוּא | כִּשּׁוּפוֹkishufóכישופו | כִּשּׁוּפָיוkishufávכישופיו |
| delaהִיא | כִּשּׁוּפָהּkishufáכישופה | כִּשּׁוּפֶיהָkishuféhaכישופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּשּׁוּפֵנוּkishufénuכישופנו | כִּשּׁוּפֵינוּkishuféynuכישופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּשּׁוּפְכֶםkishufkhémכישופכם | כִּשּׁוּפֵיכֶםkishufeykhémכישופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּשּׁוּפְכֶןkishufkhénכישופכן | כִּשּׁוּפֵיכֶןkishufeykhénכישופיכן |
| delesהֵם | כִּשּׁוּפָםkishufámכישופם | כִּשּׁוּפֵיהֶםkishufeyhémכישופיהם |
| delasהֵן | כִּשּׁוּפָןkishufánכישופן | כִּשּׁוּפֵיהֶןkishufeyhénכישופיהן |
Exemplos com כישוף
בסוף האגדה נשיקה אחת מבטלת את הכישוף
No fim do conto de fadas, um só beijo quebra o feitiço.
אתה מאמין בכישוף?
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את מאמינה בכישוף?
Tatoeba · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הכישוף הוסר, והחזיר שוב הפך לבן-אדם.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR