שִׁכְנוּעַ persuasão, convencimento
shikhnú'aSem nikud: שכנועsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ש-כ-נ-ע
Significado e tradução de שכנוע
- 1.
persuasão, convencimento
כשמדברים עם מישהו ומביאים סיבות כדי שיסכים או יאמין
שכנוע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁכְנוּעַshikhnú'aשכנוע | שִׁכְנוּעִיםshikhnu'ímשכנועים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁכְנוּעַshikhnú'aשכנוע | שִׁכְנוּעֵיshikhnu'éyשכנועי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁכְנוּעִיshikhnu'íשכנועי | שִׁכְנוּעַיshikhnu'áyשכנועיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁכְנוּעֲךָshikhnu'akháשכנועך | שִׁכְנוּעֶיךָshikhnu'ékhaשכנועיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁכְנוּעֵךְshikhnu'ékhשכנועך | שִׁכְנוּעַיִךְshikhnu'áyikhשכנועייך |
| deleהוּא | שִׁכְנוּעוֹshikhnu'óשכנועו | שִׁכְנוּעָיוshikhnu'ávשכנועיו |
| delaהִיא | שִׁכְנוּעָהּshikhnu'áשכנועה | שִׁכְנוּעֶיהָshikhnu'éhaשכנועיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁכְנוּעֵנוּshikhnu'énuשכנוענו | שִׁכְנוּעֵינוּshikhnu'éynuשכנועינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁכְנוּעֲכֶםshikhnu'akhémשכנועכם | שִׁכְנוּעֵיכֶםshikhnu'eykhémשכנועיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁכְנוּעֲכֶןshikhnu'akhénשכנועכן | שִׁכְנוּעֵיכֶןshikhnu'eykhénשכנועיכן |
| delesהֵם | שִׁכְנוּעָםshikhnu'ámשכנועם | שִׁכְנוּעֵיהֶםshikhnu'eyhémשכנועיהם |
| delasהֵן | שִׁכְנוּעָןshikhnu'ánשכנוען | שִׁכְנוּעֵיהֶןshikhnu'eyhénשכנועיהן |
Exemplos com שכנוע
אחרי הרבה שכנוע, אבא הסכים שנאמץ כלב
Depois de muita insistência, o papai concordou que a gente adotasse um cachorro.
אתה בעל יכולת שכנוע.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
תום בעל יכולת שכנוע.