מַפְסִיד perdedor, fracassado
mafsídSem nikud: מפסידsubst.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:פ-ס-ד
Significado e tradução de מפסיד
- 1.
perdedor, fracassado
מי שלא ניצח בתחרות או במשחק; גם מי שלא מצליח בחיים≈ לוזר
מפסיד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְסִידmafsídמפסיד | מַפְסִידִיםmafsidímמפסידים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְסִידmafsídמפסיד | מַפְסִידֵיmafsidéyמפסידי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַפְסִידִיmafsidíמפסידי | מַפְסִידַיmafsidáyמפסידיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַפְסִידְךָmafsidkháמפסידך | מַפְסִידֶיךָmafsidékhaמפסידיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַפְסִידֵךְmafsidékhמפסידך | מַפְסִידַיִךְmafsidáyikhמפסידייך |
| deleהוּא | מַפְסִידוֹmafsidóמפסידו | מַפְסִידָיוmafsidávמפסידיו |
| delaהִיא | מַפְסִידָהּmafsidáמפסידה | מַפְסִידֶיהָmafsidéhaמפסידיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַפְסִידֵנוּmafsidénuמפסידנו | מַפְסִידֵינוּmafsidéynuמפסידינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַפְסִידְכֶםmafsidkhémמפסידכם | מַפְסִידֵיכֶםmafsideykhémמפסידיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַפְסִידְכֶןmafsidkhénמפסידכן | מַפְסִידֵיכֶןmafsideykhénמפסידיכן |
| delesהֵם | מַפְסִידָםmafsidámמפסידם | מַפְסִידֵיהֶםmafsideyhémמפסידיהם |
| delasהֵן | מַפְסִידָןmafsidánמפסידן | מַפְסִידֵיהֶןmafsideyhénמפסידיהן |
Exemplos com מפסיד
גם המפסיד בגמר קיבל מדליה ומחיאות כפיים
Até o perdedor da final ganhou uma medalha e aplausos.